Ο νόμος είναι εγκληματικός για τα ζώα, στερείται κάθε επιστημονικής προσέγγισης και καταργεί όποια πρόοδο σημειώθηκε στην προστασία των ζώων τις τελευταίες δεκαετίες, γυρίζοντας την ελληνική κοινωνία πολλά χρόνια πίσω. Σημαίνει την επιστροφή της ευθανασίας σε μαζική κλίμακα, χωρίς καμιά δυνατότητα παρέμβασης από φιλοζωικό φορέα και χωρίς τη θέσπιση επιστημονικών κριτηρίων αποδεκτών από την επιστημονική κοινότητα.
Οι τρεις φιλοζωικές ομοσπονδίες της χώρας: Πανελλήνια Φιλοζωική Ομοσπονδία, Πανελλαδική Φιλοζωική και Περιβαλλοντική Ομοσπονδία και Ζωοφιλική Ομοσπονδία Σωματείων Αττικής‐Σαρωνικού και τα σωματεία ‐ μέλη τους και οι οργανώσεις Animal Action Hellas, Dogs’ Voice καθώς και το σύνολο της φιλοζωικής κοινότητας αιτούμαστε την απόσυρση του σχεδίου νόμου μαζί με τους πολίτες σε Ελλάδα και Ευρωπαϊκή Ένωση που συνυπογράφουν το αίτημα και ζητάμε την σύνταξη νέου σε άλλη φιλοσοφία, σε ευρωπαϊκή κατεύθυνση, που θα ανοίγει προοπτικές περιορισμού των αδέσποτων με προτάσεις αποτελεσματικές και πάντα με σεβασμό προς τα ζώα.
Υπογράψτε και προωθήστε το ψήφισμα πατώντας στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://secure.avaaz.org/el/petition/Prothypoyrgo_Alexi_Tsipra_Ypoyrgoi_kk_Ioannis_Tsironis_Vaggelis_Apostoloy_Zitise_apo_ton_Prothypoyrgo_na_aposyrei_to_egk/?aFLBcfb
English translation:
The new Greek law proposed for companion animals will act to criminalise people that rescue, treat and offer stray animals for adoption, while it promotes and facilitates the mass trade in cats and dogs. If the law is passed, the adoption of a stray animal, either within Greece or abroad, will become almost impossible, and new categories of strays that will be candidates for euthanasia without setting out by what criteria such a decision would be justified, will be created. At the same time, the penalties that can be imposed for cruelty, abuse, dog fighting, and puppy farming are to be drastically reduced, while there are to be additional taxes and expense imposed on pet ownership. This will put owning a pet financially beyond the reach of many people, some of which will be forced either to surrender their animal to their local municipality or to abandon it on the street. The draft law is criminally irresponsible towards animals; lacks any scientific basis, and discards all the progress that has been made over recent decades, turning the clock back. It will mean the return of mass euthanasia without any opportunity for an intervention to be made by an animal welfare organisation, and in the absence of scientifically acceptable criteria. The three major animal federations of Greece, namely the Panhellenic Animal Welfare Federation, the Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation, and the Attica and Saronic Gulf Animal Association, along with Animal Action Hellas and Dogs’ Voice, in conjunction with the whole of the welfare community and the individual citizens of the EU and Greece that have signed this petition, call for the withdrawal of the draft legislation and demand the development of a new proposal – one based on European principles and policies – that will open the way to the adoption of humane practices for stray management that fully respect animal rights.
German translation:
Der neue Gesetzentwurf des griechischen Ministeriums kriminalisiert Hilfe für notleidende Tiere und die Tierschutzarbeit an sich. Der Entwurf verbietet die Rettung, Fütterung, Behandlung, die medizinische Versorgung und Vermittlung von Streunern und ausgesetzten Tieren. Die Adoption von Tieren im In‐ und Ausland wird so gut wie unmöglich gemacht werden. Die Euthanasie von Streunern wird durch diesen Gesetzesentwurf großflächig eingeführt werden, ohne darauf auf evidenzbasierte Rahmenbedingungen zurückgreifen zu müssen. Die Strafen für die Misshandlung von Tieren, die gewinnorientierte Welpenproduktion und der illegale Tierhandel werden drastisch herabgesetzt werden! Es soll eine zusätzliche Steuer erhoben werden auf Hundehaltung und Hundezubehör. Da durch die Wirtschaftskrise große Teile der Bevölkerung verarmt sind, wird diese Hundesteuer dazu führen, dass nun noch mehr Tiere vermehrt ausgesetzt werden, anstelle dass die Regierung das Problem vom ständigen Aussetzen angeht (instead oft he government focusing on solving the root‐cause of abandoning). Das neue Gesetz bringt die Tiere in große Gefahr, entbehrt jeder wissenschaftlichen Belegung und zerstört jeglichen Prozess des Fortschrittes, der im griechischen Tierschutz gemacht wurde. Wenn dieser Gesetzentwurf vom Parlament akzeptiert wird, werden Massentötungen ermöglicht werden, durchgeführt ohne jede evidenzbasierten Rahmenbedingungen, während Bürger und Tierschützer bei diesen Tötungen einfach zusehen müssen, ohne den Tieren mehr helfen können.
Δείτε το σχέδιο νόμου:
Προσθέσετε το σχόλιό σας:
0 comments:
Παρακαλώ αφήστε το μήνυμά σας. Προσπαθήστε να σχολιάζετε χωρίς προσβλητικούς και συκοφαντικούς χαρακτηρισμούς. Σχόλια που θα θεωρηθούν συκοφαντικά ή θα περιέχουν βωμολοχίες θα απορρίπτονται.