“Στη φυλακή νιώθουμε σαν μελλοθάνατοι“. Αυτή η κραυγή ακούγεται από τους αόρατους και τις αόρατες στις φυλακές της χώρας και όχι μόνο, αφού σε όλο τον κόσμο ξεσπούν εξεγέρσεις για το δικαίωμα στη ζωή και την αξιοπρέπεια, από την Ιταλία μέχρι την Κολομβία και από το Ιράν μέχρι τη Βραζιλία. Η κατάσταση στις ελληνικές φυλακές ήταν και πριν την πανδημία άθλια: υπερπληθυσμός, μηδενική ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, συνθήκες καθαριότητας που συνιστούν υγειονομική βόμβα. Οι κρατούμενοι/ες νιώθουν ότι μετατρέπονται σε θανατοποινίτες εν μέσω της πανδημίας COVID-19, αφού αν ο ιός μεταφερθεί στις φυλακές θα εξαπλωθεί ραγδαία, θέτοντας σε κίνδυνο τη ζωή χιλιάδων κρατουμένων που ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες. Και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, με έκθεσή του στις 23 Μαρτίου εφιστά την προσοχή στις κυβερνήσεις ειδικά για τα κέντρα κράτησης, όσον αφορά τις υγειονομικές συνθήκες, αλλά και τις ατομικές ελευθερίες, χωρίς διακρίσεις εξαιτίας της ιδιότητας του κρατουμένου.
Και σε αυτήν την περίπτωση όμως η αντίδραση του ελληνικού κράτους κινήθηκε στο ίδιο μοτίβο με τον “έξω” κόσμο: απαγορεύσεις και καταστολή, αντί για ουσιαστικές κινήσεις ανακούφισης, αφού αυτές θα σήμαιναν και έξοδα, έξοδα για υπάρξεις και ομάδες, που έχουν κριθεί οικονομικά μη βιώσιμες για τον νεοφιλελευθερισμό. Απαγορεύτηκαν τα ανοιχτά επισκεπτήρια από συγγενείς και δικηγόρους, ενώ οι κρατούμενοι/ες δεν μπορούν να λαμβάνουν και διάφορα είδη από έξω, όπως ρούχα, τρόφιμα και βιβλία. Όπως και η καθολική απαγόρευση κυκλοφορίας εκτός φυλακών λίγα περισώζει από το υπό κατάρρευση σύστημα υγείας, έτσι και οι απαγορεύσεις εντός φυλακών δεν θα είναι αποτελεσματικές για την προστασία της υγείας των κρατουμένων, παρά μόνο για μια ενίσχυση της πειθάρχησης και του εγκλεισμού τους.
Στις φυλακές συνεχίζουν να είναι έγκλειστοι χιλιάδες που νοσούν, υπερήλικες και έγκυες. Μέχρι στιγμής έχουν γίνει ελάχιστες απολυμάνσεις,μετά από πιέσεις των κρατουμένων π.χ. στις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού. Δεν υπάρχει πρόσβαση σε αντισηπτικό, ούτε μάσκες. Οι υπάλληλοι στις λίγες περιπτώσεις, που φορούν μάσκες και γάντια τα προμηθεύονται οι ίδιοι και δεν τους χορηγείται άδεια αν παρουσιάζουν συμπτώματα κρυολογήματος. Δεν υπάρχει καμία ενημέρωση για τίποτα ούτε για τα μέτρα που παίρνονται, ούτε σχετικά με τη φύση του ιού. Σε ορισμένες φυλακές όπως στο Μαλανδρίνο και στα Γρεβενά υπάρχει μόνιμο πρόβλημα με την πρόσβαση στο νερό, το οποίο παρέχεται μέσω βυτιοφόρου (!) και όταν υπάρχει είναι χειρίστης ποιότητας. Στις φυλακές Χανίων την προηγούμενη εβδομάδα δεν είχαν νερό για τρεις μέρες. Ορισμένοι κρατούμενοι δεν μπορούν επομένως να πλύνουν καν τα χέρια τους. Παράλληλα και ο σχεδιασμός του ελληνικού κράτους να διαμορφώσει μια μικρή πτέρυγα των γυναικείων φυλακών Κορυδαλλού για τους νοσούντες από τον Δομοκό και νοτιότερα, για την οποία δεν έχει γίνει κανένας υγειονομικός έλεγχος, κάνει τους κρατούμενους να μιλάνε για μια “Σπιναλόγκα“, εφόσον ξέρουν ότι με την κατάσταση που επικρατεί στα νοσοκομεία, δεν έχουν να περιμένουν καμία ιατρική και νοσηλευτική μέριμνα.
Για αυτά τα αυτονόητα, που είναι όμως και οι πιο δίκαιοι λόγοι του κόσμου, κρατούμενοι/ες έχουν προχωρήσει σε κινητοποιήσεις σε πολλές φυλακές, εισπράττοντας την καταστολή και τη διεύρυνση της κατάστασης εξαίρεσης σαν κρατική απάντηση. Από τις 27 Μαρτίου οι κρατούμενοι των φυλακών Χανίων αρνήθηκαν την μεσημεριανή κατάκλιση και καταμέτρηση. H σωφρονιστική υπηρεσία απάντησε με απαγόρευση προαυλισμού, μέτρο που κάνει την κατάσταση ακόμα πιο εκρηκτική λόγω του συνεχούς και έντονου συνωστισμού που προκαλείται. Στις φυλακές Αγίου Στεφάνου Πάτρας, την ίδια μέρα οι κρατούμενοι της Γ’ πτέρυγας πραγματοποίησαν αποχή συσσιτίου, ενώ αρχικά αρνήθηκαν την μεσημεριανή κατάκλιση και καταμέτρηση. Σαν απάντηση εισέβαλαν στη φυλακή ειδικές δυνάμεις της αστυνομίας και με το πρόσχημα της έρευνας στην ακτίνα, κατέστρεψαν κελιά κρατουμένων. Οι κρατούμενοι του καταστήματος κράτησης Λάρισας ξεκινάνε από Δευτέρα 30 Μαρτίου κλιμακούμενες κινητοποιήσεις κρατώντας την φυλακή ανοιχτή κατά τη μεσημεριανή καταμέτρηση μέχρι να απαντήσει επίσημα το υπουργείο.
Η απουσία μέτρων αποσυμφόρησης των φυλακών και προστασίας των κρατουμένων είναι κρατικό έγκλημα! Στεκόμαστε δίπλα στους αγώνες των “αόρατων“ κρατουμένων και κάνουμε ορατά τα αιτήματά τους.
-Μαζικές αποφυλακίσεις (πέρα από ειδεχθή εγκλήματα), με προτεραιότητα σε ανοσοκατεσταλμένους/ες, ευπαθείς ομάδες
-Διακοπή προσωρινής κράτησης ως το δικαστήριο ή έως το τέλος της πανδημίας (με βάση το κατηγορητήριο)
-Πρόβλεψη ειδικού χώρου για κρατούμενους που παρουσιάζουν συμπτώματα γρίπης και οροθετικούς.
-Χορήγηση αδειών σε υπαλλήλους που παρουσιάζουν συμπτώματα (έστω και ελαφρά) ίωσης, όπως ισχύει για τον υπόλοιπο πληθυσμό.
-Απολύμανση όλων των φυλακών και δωρεάν διάθεση μέσων ατομικής προστασίας(Μάσκες, Γάντια, Αντισηπτικά)
-Να δοθεί προτεραιότητα σε κρατούμενες/ους και υπαλλήλους των φυλακών στην εξέταση για τη διάγνωση του κορονοϊού
Συντονισμός COVID-19: Αλληλεγγύη Θεσσαλονίκης
==========================================================
CRUSH THE STATE THANATOPOLITICS WITH SOLIDARITY
"Inside the prison we feel like we have been sentenced to death." This cry is coming from the invisible women and men inside the Greek prisons of and not only them, as revolts are breaking out all over the world for the right to life and dignity, from Italy to Colombia and from Iran to Brazil. The situation in Greek prisons was miserable even before the pandemic: overcrowding, zero medical care, hygiene conditions constituting a health disaster waiting to happen. Prisoners feel as if they are being sent to death row amidst the COVID-19 pandemic, since if the virus contaminates the prisons, it will endanger the lives of thousands of inmates who belong to high-risk groups. In a report dated March 23rd, the World Health Organization also draws the attention of governments especially on detention centers, both with respect to health conditions and also protecting individual freedoms, without discriminating against detainees.
In this case as well, however, just like with the “outside” world, the reaction of the Greek State moved in the same direction: prohibitions and repression instead of actual relief actions, as these would mean expenses for people and groups that have been judged as financially unsustainable for neoliberalism. Open visits by relatives and lawyers have been banned, while detainees cannot receive various items from outside, such as clothes, food and books. Just as the universal ban on out-of-prison traffic does the bare minimum to save the health system from collapsing, similarly the prohibitions within the prisons will not be effective in protecting the health of prisoners, but only in strengthening discipline and incarceration.
Thousands of sick, elderly persons and pregnant women continue to be incarcerated in prisons. So far, minimal disinfection has taken place, following pressure from detainees, e.g. in the women's prisons of Korydallos. There is no access to sanitizers or masks. In the few cases that employees wear masks and gloves, these are being supplied by themselves and they are not granted a leave if they have flu symptoms. There is no information on anything, neither on the measures taken, nor on the nature of the virus. In some prisons, such as Malandrino and Grevena, there is a constant problem regarding provision of tap water. On the occasion of water being supplied to these prisons it is transferred by tanker trucks (!), and its quality is substandard. Last week, in the prisons of Chania, there was no water for three days. Some detainees may not even be able to wash their hands. At the same time, without conducting any health checks, the Greek State plans to set up a small wing of the Korydallos women's prison so that patients from Domokos prison and further south can be transferred. This situation makes detainees talk about "Spinalonga" -refering to a Greek leper colony that operated on a remote island until the mid-20th century- as they know that with the situation prevailing in hospitals at the moment, there is nothing for them to expect as far as medical care is concerned.
For these obvious reasons, which are, undoubtedly, the most just in the world, prisoners of different prisons proceeded to mobilizations, and the state has responded with repression and the expansion of the state of exception. As of March 27th, inmates at Chania's prison have refused the midday bed rest and count. The penitentiary service responded with courtyard prohibition, a measure that makes the situation even more volatile due to the constant and intense overcrowding caused. At St. Stephen's prison of Patras, inmates of the Wing 3 abstained from their food rations on the very same day, while initially they refused the midday rest and count. In response, special police burst into the prison, and under the pretext of performing a search, they destroyed prisoners' cells. The inmates of the detention center of Larissa started escalating protests, as of Monday, March 30th, maintaining the prison open during the noon count until the ministry officially responds.
The absence of and prison decongestion and prisoner protection measures is a state crime! We stand by the struggles of the “invisible” prisoners and make their demands visible.
- Μass prisoner releases (heinous crimes excluded), with priority given to immunocompromised, vulnerable groups.
- Cessation of pretrial detention until the end of the pandemic (depending on the charges).
- Provision of special areas for inmates with flu symptoms, as well as HIV-positive people.
- Paid leave for prison employees showing virus symptoms (even mild ones), as is the case for the rest of the population.
- Disinfection of all prisons and free distribution of personal protective equipment (masks, gloves, antiseptic).
- Priority to prisoners and prison staff for the COVID-19 diagnostic tests.
COVID-19: Thessaloniki Solidarity
Find us on Facebook:
https://www.facebook.com/AntiviruSolidarityThess/
Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου
Προσθέσετε το σχόλιό σας:
0 comments:
Παρακαλώ αφήστε το μήνυμά σας. Προσπαθήστε να σχολιάζετε χωρίς προσβλητικούς και συκοφαντικούς χαρακτηρισμούς. Σχόλια που θα θεωρηθούν συκοφαντικά ή θα περιέχουν βωμολοχίες θα απορρίπτονται.