Articles by "Γερμανία"

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Γερμανία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Οι φερόμενες προετοιμασίες πολέμου δημιουργούν εύλογο διεθνή προβληματισμό, καθώς και εύλογα ερωτήματα σχετικά με τους σκοπούς της γερμανικής κυβέρνησης.

Σε μια χρονική συγκυρία στην οποία μαίνεται –και κλιμακώνεται περαιτέρω– ο πόλεμος ανάμεσα στη Ρωσία και την Ουκρανία, η Γερμανία καταρτίζει λίστα με καταφύγια στη χώρα, ενώ προτρέπει τους πολίτες της να φτιάξουν κι οι ίδιοι στα σπίτια τους, χώρους στους οποίους μπορούν να καταφεύγουν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Σε κάθε περίπτωση, πρόκειται για μια κίνηση που καλλιεργεί κλίμα φόβου, καθώς θυμίζει άλλες εποχές που θα ήθελε να ξεχάσει η ανθρωπότητα. Οι φερόμενες προετοιμασίες πολέμου, λοιπόν, έρχονται ενώ αυξάνεται η ένταση μεταξύ της Δύσης και της Ρωσίας, και δημιουργούν διεθνή προβληματισμό, καθώς και εύλογα ερωτήματα σχετικά με τους σκοπούς της γερμανικής κυβέρνησης.

Συγκεκριμένα, το γερμανικό υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι καταρτίζει κατάλογο χώρων, οι οποίοι θα μπορούσαν να παρέχουν καταφύγιο στους πολίτες, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Η λίστα αυτή θα περιλαμβάνει σταθμούς του μετρό και χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων, καθώς και κρατικά αλλά και ιδιωτικά κτίρια. Μάλιστα, θα δημιουργηθεί ψηφιακός κατάλογος καταφυγίων, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να τα βρίσκουν γρήγορα, χρησιμοποιώντας σχετική εφαρμογή του τηλεφώνου τους.

Επίσης, οι Γερμανοί πολίτες θα ενθαρρυνθούν να δημιουργήσουν καταφύγια στα σπίτια τους, μετατρέποντας υπόγεια και γκαράζ που διαθέτουν, όπως ανέφερε εκπρόσωπος του Υπουργείου. Αρνήθηκε, πάντως, να δώσει σχετικό χρονοδιάγραμμα. Πρόσθεσε ότι τα βασικά σημεία του σχεδίου συμφωνήθηκαν σε μια διάσκεψη ανώτερων αξιωματούχων τον Ιούνιο και πλέον τα εξετάζει ειδική ομάδα.

Η χώρα των 84 εκατομμυρίων κατοίκων έχει 579 καταφύγια, κυρίως από τον δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και την εποχή του Ψυχρού Πολέμου, τα οποία μπορούν να προσφέρουν καταφύγιο σε 480.000 ανθρώπους.

► Τον περασμένο Οκτώβριο, οι αρχηγοί των γερμανικών μυστικών υπηρεσιών εκτίμησαν πως η Ρωσία πιθανότατα θα είναι σε θέση να εξαπολύσει επίθεση σε χώρα του ΝΑΤΟ ως το 2030. Γερμανοί αξιωματούχοι υποστηρίζουν πως η χώρα τους βιώνει ήδη μια απότομη αύξηση των ρωσικών δραστηριοτήτων κατασκοπίας και δολιοφθοράς. Την περασμένη εβδομάδα, ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, δήλωσε ότι η σύγκρουση στην Ουκρανία έχει χαρακτηριστικά «παγκόσμιου» πολέμου και δεν απέκλεισε χτυπήματα σε δυτικές χώρες.



πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Αφού η Νικαράγουα υποστήριξε ενώπιον του Διεθνούς Δικαστηρίου την προσφυγή της κατά της Γερμανίας για υποστήριξη της ισραηλινής γενοκτονίας στη Γάζα, η Μανάγκουα έκλεισε την πρεσβεία της στο Βερολίνο.

Η Νικαράγουα ανακοίνωσε την Τετάρτη το κλείσιμο της πρεσβείας της στο Βερολίνο, την πρωτεύουσα της Γερμανίας, μία ημέρα αφότου το Διεθνές Δικαστήριο (ΔΔΔ) άκουσε τα επιχειρήματα των εκπροσώπων της Νικαράγουας σχετικά με την πιθανή εμπλοκή της Γερμανίας στη γενοκτονία που πραγματοποιεί το ισραηλινό καθεστώς στη Γάζα.

Μετά το κλείσιμο, η διπλωματική αποστολή της Νικαράγουας στην Αυστρία θα έχει ταυτόχρονα και τα καθήκοντα αυτά, όπου η πρέσβειρα της χώρας, Σάμπρα Μουρίγιο, έχει επίσης καθήκοντα αντιπροσώπου στη Γερμανία, επιβεβαίωσε στο πρακτορείο ειδήσεων DPA υπάλληλος της πρεσβείας της Νικαράγουας στη Βιέννη.

Η κυβέρνηση του Ντανιέλ Ορτέγα ζήτησε από το Διεθνές Δικαστήριο πέντε προσωρινά μέτρα, μεταξύ των οποίων να αναστείλει αμέσως η Γερμανία τη βοήθειά της προς το Ισραήλ, ιδίως τη στρατιωτική βοήθεια, και να ανακαλέσει την απόφασή της να αναστείλει τη χρηματοδότηση της Υπηρεσίας των Ηνωμένων Εθνών για την Αρωγή και τα Έργα για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή (UNRWA).

Εν προκειμένω, επισήμανε ότι η Γερμανία αύξησε τη στρατιωτική βοήθεια και την πολιτική υποστήριξή της προς το Ισραήλ, παρά το γεγονός ότι η ισραηλινή στρατιωτική επίθεση παραβίασε "ξεκάθαρα" το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο "από την πρώτη ημέρα", υπενθυμίζοντας ότι η Γερμανία επικρίνει τις στρατιωτικές ενέργειες του Ισραήλ ως παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου. Ωστόσο, υπενθύμισε ότι επέκρινε το γεγονός ότι και η Νότια Αφρική προσέφυγε στο Διεθνές Δικαστήριο.

Η Γερμανία παραμένει σημαντικός προμηθευτής στρατιωτικού εξοπλισμού στο Ισραήλ με περίπου 353,7 δις το 2023, δείχνοντας ισχυρή υποστήριξη στο σιωνιστικό καθεστώς από την έναρξη του πολέμου στη Γάζα στις 7 Οκτωβρίου.
 
ΠΗΓΗ: HispanTV
Πηγή: Resumen Latinoamericano


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Με ένα μίγμα της ιδεολογίας της Αριστεράς, αλλά και αντιμεταναστευτικής ρητορικής, το εξέχον στέλεχος του κόμματος της γερμανικής Αριστεράς, Σάρα Βάγκενκνεχτ, ανακοίνωσε ότι δημιουργεί τον δικό της πολιτικό οργανισμό.

Τον ονόμασε «Συμμαχία Σάρα Βάγκενκνεχτ — για λογική και δικαιοσύνη» και φιλοδοξεί να προσελκύσει τις ψήφους των αριστερών πολιτών, αλλά και των υποστηρικτών της ακροδεξιάς Εναλλακτικής για τη Γερμανία, εν όψει ευρωεκλογών, αλλά και των εκλογών σε τρία κρατίδια στην άλλοτε Αν. Γερμανία το φθινόπωρο του 2024.

Πώς προσπαθεί να το πετύχει αυτό; Παρουσιάζει έναν συνδυασμό αριστερής οικονομικής πολιτικής, μιλώντας για υψηλούς μισθούς και γενναιόδωρα επιδόματα, αλλά παράλληλα υπερασπίζεται τον περιορισμό της μετανάστευσης και αμφισβητεί τα σχέδια για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής. Παράλληλα, αντιτίθεται στις κυρώσεις εις βάρος της Ρωσίας, που κάποτε ήταν ο μεγαλύτερος προμηθευτής φυσικού αερίου της Γερμανίας, αλλά και στις προμήθειες όπλων προς την Ουκρανία.

Η Σάρα Βάγκενκνεχτ ξεκινά αυτό το πολιτικό εγχείρημα σε μια εποχή που ο τρικομματικός συνασπισμός υπό τον Σοσιαλδημοκράτη Όλαφ Σολτς είναι εξαιρετικά αντιδημοφιλής και οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι προηγούνται οι συντηρητικοί Χριστιανοδημοκράτες, ενώ η Εναλλακτική για τη Γερμανία έρχεται στη δεύτερη θέση με περίπου 20%.

«Πολλοί άνθρωποι δεν ξέρουν πια τι πρέπει να ψηφίσουν ή να ψηφίσουν τη δεξιά από θυμό και απόγνωση», δήλωσε η 54χρονη Σάχρα Βάγκενκνεχτ, που μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία και εντάχθηκε στο κυβερνών κομμουνιστικό κόμμα το 1989.

Ήταν εξέχουσα προσωπικότητα της σκληροπυρηνικής αριστερής πτέρυγας του Κόμματος της Αριστεράς (Die Linke).

Το κόμμα της μπορεί να απειλήσει ευθέως το Die Linke, που δυσκολεύτηκε πολύ να εισέλθει στο κοινοβούλιο το 2021. Η Βάγκενκνεχτ ήταν συναρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του κόμματος από το 2015 έως το 2019, αλλά αποχώρησε από το κόμμα τη Δευτέρα μαζί με την Αμίρα Μοχάμεντ Άλι, συναρχηγό της κοινοβουλευτικής ομάδας και τώρα πρόεδρος της Συμμαχίας του Βάγκενκνεχτ, μαζί με οκτώ ακόμη βουλευτές.
Μένει χωρίς Κοινοβουλευτική Ομάδα το Die Linke

Ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του Die Linke, Ντίτμαρ Μπαρτς, επιβεβαίωσε ότι 10 από τους 38 βουλευτές του αποχώρησαν από το κόμμα. Οι 10 πολιτικοί θα παραμείνουν προς το παρόν μέλη της κοινοβουλευτικής ομάδας της Die Linke στην Μπούντεσταγκ, το ομοσπονδιακό κοινοβούλιο, δήλωσε ο Μπαρτς.

«Η κοινοβουλευτική ομάδα μας θα αποφασίσει γι' αυτό με κυρίαρχο και ήρεμο τρόπο», δήλωσε ο Μπαρτς, που χαρακτήρισε την απόφαση των μελών να αποχωρήσουν «ανεύθυνη και απαράδεκτη».

Αν περισσότερα από δύο από τα 38 μέλη της κοινοβουλευτικής ομάδας της Die Linke αποχωρήσουν ή διαγραφούν, οι εναπομείναντες βουλευτές χάνουν το καθεστώς της κοινοβουλευτικής ομάδας


πηγή



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Για πρώτη φορά, ο υπουργός Υγείας της Γερμανίας, Καρλ Λάουτερμπαχ, παραδέχθηκε δημοσίως ότι, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση, αναγνωρίζει τις σοβαρές παρενέργειες και αναπηρίες που αποδίδονται στα εμβόλια κατά του κορονοϊού.

Ο Λάουτερμπαχ, έκανε την παραδοχή αυτή κατά τη διάρκεια τηλεοπτικής του συνέντευξης όπου, μεταξύ άλλων, σημείωσε ότι, η κυβέρνηση αναγνωρίζει το γεγονός ότι, πλέον, ορισμένοι πολίτες, εξαιτίας των εμβολιασμών, ζουν «με βαριές αναπηρίες και μόνιμους τραυματισμούς». Ο Γερμανός υπουργός σημείωσε, ωστόσο, ότι η αναλογία τέτοιων περιστατικών και οφελών από τα εμβόλια είναι πολύ μικρή. Όπως είπε, ο εμβολιασμός κατά της Covid19 εξακολουθεί να προστατεύει από τη βαριά νόσηση και τα συμπτώματα του Long Covid, ενώ, στη συνέχεια, παραδέχθηκε ότι, από την πανδημία, οι φαρμακευτικές, επωφελήθηκαν από τις συμφωνίες τους με τα κράτη - μέλη (οι οποίες και απαλλάσσουν τις εταιρείες από πιθανές αποζημιώσεις), αποκομίζοντας τεράστια κέρδη.

Ο Γερμανός υπουργός κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του στο ZDF Heute Journal, κλήθηκε να απαντήσει και για το επίμαχο tweet του, όπου ανέφερε ότι τα εμβόλια «δεν έχουν απολύτως καμία παρενέργεια», με το οποίο είχε προκαλέσει και έντονες αντιδράσεις. Κατά τη διάρκεια της εκπομπής, παρουσιάστηκαν μαρτυρίες ανθρώπων αναγνωρισμένων ως «θύματα» των εμβολιασμών, οι οποίοι αντιμετωπίζουν μεγάλες δυσκολίες ως προς την λειτουργικότητά τους σε καθημερινό επίπεδο.

Ο Σοσιαλδημοκράτης υπουργός σημείωσε για τις περιπτώσεις σοβαρών αναπηριών που έχουν σημειωθεί και αναγνωρισθεί ότι, «αυτές οι ατυχείς περιπτώσεις είναι αποκαρδιωτικές, θέλω να πω πως σκεφτόμαστε τους ανθρώπους που έχουν επηρεαστεί από τα εμβόλια. Υποφέρουν από σοβαρές παρενέργειες, κάποιες από τις οποίες μπορεί να είναι μόνιμες. Αυτό που κάνουμε σε επίπεδο θεσμικό είναι πως καλύπτουμε τις αποθεραπείες που χρειάζονται. Το πρόβλημα είναι πως ακόμη δεν έχουμε τα φάρμακα που ανταποκρίνονται στις θεραπείες, οι έρευνες "τρέχουν" αυτό το διάστημα. Οπότε αντιλαμβάνομαι γιατί οι άνθρωποι δικαίως διαμαρτύρονται. Σε καμία περίπτωση δε χαιρόμαστε, δε θέλω να δώσω αυτή την εντύπωση. Πρέπει να επιταχύνουμε στην αναγνώριση των σοβαρών παρενεργειών των εμβολίων που σημειώνονται, και σταδιακά καταλαβαίνουμε καλύτερα την όλη κατάσταση. Ωστόσο σε κάθε περίπτωση, θα ήθελα να σημειώσω πως βάσει των τελευταίων στοιχείων που έχουμε, ο κίνδυνος από τον εμβολιασμό είναι εξαιρετικά σπάνιος. Οι ενδείξεις που έχουμε είναι για λιγότερο από μία περίπτωση σοβαρής παρενέργειας, στους 10.000 εμβολιασμούς. Πρακτικά η εικόνα που έχουμε για τους τραυματισμούς από τα εμβόλια γίνεται πιο καθαρή, όλο και περισσότερο και έτσι θα μπορούμε να ταυτοποιούμε καλύτερα όσους έχουν επηρεαστεί από τις δόσεις που έχουν λάβει, ώστε να βοηθήσουμε πιο γρήγορα».
«Υπερβολή η διατύπωσή μου»



Ο Λάουτερμπαχ αναφορικά με το αμφιλεγόμενο tweet του υπογράμμισε πως, «Πράγματι αυτή η διατύπωση που είχα κάνει ήταν μια υπερβολή. Ωστόσο, δεν αντιπροσωπεύει τις θέσεις μου. Σε πολλαπλές περιπτώσεις, ακόμη και πριν το tweet, είχα μιλήσει για πιθανές επιπλοκές. Τα ποσοστά επιπλοκών και κινδύνου παραμένουν σχετικά σταθερά από τότε (εννοεί το 2021) και αυτά τα εμβόλια έχουν χρησιμοποιηθεί σε όλο τον πλανήτη. Η αναλογία είναι 1:10.000. Η αλήθεια είναι πως τα εμβόλια προστατεύουν από τη σοβαρή νόσηση και μειώνουν σε μεγάλο βαθμό τον κίνδυνο για long Covid, η οποία long Covid έχει παρόμοιες επιπλοκές με το post-vax syndrome στο οποίο αναφερόμαστε. Άρα, τα οφέλη από τον εμβολιασμό είναι πολλά περισσότερα από το ρίσκο».





Ο υπουργός αναφέρθηκε και στην υπόθεση της πρώτης μήνυσης που κατέθεσε Γερμανος πολίτης κατά της BionTech. Σημείωσε ότι η χώρα παρέχει τις τις προβλεπόμενες αποζημιώσεις καθώς και ότι, αυτή τη στιγμή, εργάζεται εντατικά για τη μελέτη και την αντιμετώπιση της long Covid που πλήττει χιλιάδες ανθρώπους σε όλη την Ευρώπη, όπως επίσης και για την αντιμετώπιση του post-vax syndrome. Όπως επανέλαβε, και οι δύο αυτές καταστάσεις, φέρουν πολλές ομοιότητες. «Αυτή τη στιγμή συζητάμε με την Επιτροπή προϋπολογισμού γιατί θέλουμε το πρόγραμμα να υλοποιηθεί όσο το συντομότερο. Διαπραγματευόμαστε για το μπάτζετ της επιχορήγησης αυτή τη στιγμή. Είναι καθήκον μας να προχωρήσουμε αυτά τα σχέδια», είπε.

Ο πολιτικός κλήθηκε να τοποθετηθεί και για την κριτική σχετικά με τις συμβάσεις που υπέγραψε η χώρα με τις φαρμακευτικές σχετικά με τις εξαιρέσεις σε πιθανές αποζημιώσεις, τις οποίες, τελικά, καταβάλλει το γερμανικό κράτος. Όπως σημείωσε ο Λάουτερμπαχ, την περίοδο που υπογράφηκαν αυτές οι συμβάσεις, ο ίδιος δεν είχε ακόμα αναλάβειτι υπουργείο. «Αντιλαμβάνομαι πως έπρεπε να ξεκινήσουν άμεσα οι εμβολιασμοί. Έτσι το κράτος, ανέλαβε όλη την ευθύνη. Κατά τη γνώμη μου αυτό ήταν το σωστό, η ευθύνη να περνάει στην Πολιτεία. Θα ήταν θετικό αν οι φαρμακοβιομηχανίες μπορούσαν να συνεισφέρουν εθελοντικά σε ένα κοινό Ταμείο για την έρευνα. Αυτό, γιατί τα κέρδη τους ήταν ιλιγγιώδη. Άρα θα ήταν κάτι παραπάνω από μια κίνηση καλής θέλησης, αλλά κάτι που θα έπρεπε να το αναμένουμε. Το βασικό, επαναλαμβάνω, είναι να μπορούμε πιο εύκολα να ταυτοποιούμε τις περιπτώσεις βλάβης από εμβόλιο για να μην περιμένουν οι άνθρωποι πολύ καιρό, μέχρι να λάβουν βοήθεια», είπε.

Στη Γερμανία, μέχρι τα τέλη του Ιανουαρίου της τρέχουσας χρονιάς, είχαν εγκριθεί 253 αιτήσεις αποζημίωσης λόγω σοβαρών ανεπιθύμητων παρενεργειών του εμβολιασμού κατά του κορονοϊού. Αναλογικά με τον αριθμό των χορηγούμενων δόσεων, οι αιτήσεις για την αναγνώριση της βλάβης του εμβολίου είναι σπάνιες, ωστόσο όπως σημείωνε το Der Spiegel μόνο ένα μέρος των αιτήσεων εγκρίνεται, κάτι που σχετίζεται με όσα είπε και ο υπουργός Υγείας περί αναγνώρισης των όποιων βλαβών.

Από την πρώτη στιγμή της έγκρισής των εμβολίων, σε ΗΠΑ και ΕΕ οι φαρμακευτικές εταιρείες μέσω των συμφωνιών τους έχουν λάβει πλήρη ασυλία όσον αφορά ποινικές και αστικές ευθύνες που μπορεί να προκύψουν από τυχόν παρενέργειες. Στην Ελλάδα, το ΣτΕ έχει αποφανθεί, με την απόφαση του Α΄ τμήματός του (622 του 2021), ότι ο πολίτης που έχει υποστεί βλάβη της υγείας του από εμβόλιο μπορεί να ζητήσει υλική και ηθική αποκατάσταση από το κράτος με βάση συγκεκριμένες συνταγματικές διατάξεις. Οι προϋποθέσεις αυτές είναι: η βλάβη της υγείας πρέπει να αποδεικνύεται ότι οφείλεται στο εμβόλιο. Ο εμβολιασμός οφείλει να είναι νόμιμος και να γίνεται για την προστασία της δημόσιας υγείας. Το δικαίωμα για αποζημίωση, ορίζει η απόφαση του ΣτΕ, στηρίζεται στα άρθρα 4, 5 και 25 του Συντάγματος αναλογικά και με όσα θεσπίζει και ο Αστικός Κώδικας (άρθρο 932).

Η υπόθεση που στάθηκε ως αφορμή για να εκδοθεί η απόφαση για τις αποζημιώσεις όσων υφίστανται βλάβη στην υγεία τους από εμβολιασμούς αφορούσε ένα κοριτσάκι, το οποίο μετά τον εμβολιασμό του με το εμβόλιο MMR ΙΙ (τριδύναμο εμβόλιο ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς) παρουσίασε παρεγκεφαλίτιδα, σπανιότατη νόσο (1:1.000.000 δόσεις εμβολίου) ως ανεπιθύμητη παρενέργεια του εμβολίου αυτού.



πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Του Νίκου Αλεξάτου

Μετά τις αποκαλύψεις του βραβευμένου βετεράνου δημοσιογράφου από τις Ηνωμένες Πολιτείες, Σέιμουρ Χερς σχετικά με τα σαμποτάζ στους αγωγούς φυσικού αερίου Nord Stream το περασμένο φθινόπωρο στη Βαλτική θάλασσα και τον ισχυρισμό του πως σύμφωνα με τις πηγές του την επιχείρηση εκτέλεσαν ειδικές στρατιωτικές δυνάμεις των ΗΠΑ και της Νορβηγίας, η πολιτική αντιπαράθεση στη Γερμανία έχει οξυνθεί.

Ο αγωγός Nord Stream 1 εφοδίαζε τη Γερμανία με ρωσικό φυσικό αέριο ενώ ο Nord Stream2 θα αύξανε σημαντικά τις ποσότητες του καυσίμου, που θα μπορούσαν να διατεθούν στην οικονομία της χώρας. Το σαμποτάζ είχε σαν αποτέλεσμα να κοπεί αυτός ο εφοδιασμός με συνέπειες σε ευρύτατους τομείς τόσο στην παραγωγή, όσο και στις υπηρεσίες αλλά και στα νοικοκυριά. Αναλυτές εκτιμούν πως η διακοπή των εισαγωγών φυσικού αερίου από τη Ρωσία έχει επιβαρύνει τη γερμανική οικονομία και πως το πλήγμα θα γίνει ακόμα πιο αισθητό τον επόμενο χειμώνα.

Η Γερμανία έχει αναπροσανατολιστεί στην εισαγωγή υγροποιημένου αερίου από άλλους παραγωγούς σε υψηλότερες τιμές. Η ειρωνεία είναι πως τμήματα αυτού του υγροποιημένου αερίου έχουν προέλευση τη Ρωσία και απλώς φτάνουν στη Γερμανία μέσω μεσαζόντων, κυρίως της Ινδίας. Ταυτόχρονα οι ΗΠΑ προμηθεύουν με το καύσιμο αλλά πολύ ακριβά. Τουλάχιστον οι ροές από την Ολλανδία και τη Νορβηγία ισορροπούν κάπως την κατάσταση.
Ζητούν εξεταστική επιτροπή

Με τη δημοσίευση του ρεπορτάζ του Χερς ξεσηκώθηκε στη Γερμανία θύελλα αντιδράσεων. Δεν ήταν λίγοι όσοι και όσες ήδη από την αρχή εξέφραζαν υποψίες για το ότι οι ΗΠΑ εκτέλεσαν το σαμποτάζ, καθώς το πολιτικό όφελος, αλλά και το οικονομικό όφελος από τη διακοπή των ροών για τις εταιρείες της υπερδύναμης ήταν πασιφανές. Τώρα, οι υποψίες φαίνεται να επιβεβαιώνονται.

Ο παλαίμαχος πολιτικός ηγέτης της Σοσιαλδημοκρατίας και στη συνέχεια της Αριστεράς, πρώην ομοσπονδιακός υπουργός Όσκαρ Λαφοντέν, σε ανάρτησή του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης χαρακτηρίζει την ομοσπονδιακή δημοκρατία ως «υποτελή των ΗΠΑ». Θεωρεί «ντροπιαστικό» το γεγονός πως ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν σε δημόσια εμφάνισή του με τον καγκελάριο Σολτς «ουσιαστικά ανήγγειλε το σαμποτάζ». Αναφέρεται στη δήλωση Μπάιντεν στις 7 Φεβρουαρίου 2022 σε κοινή συνέντευξη τύπου με τον Σολτς, όπου ο πρόεδρος των ΗΠΑ είπε, πως αν εισβάλει η Ρωσία, οι αγωγοί θα πάψουν να υπάρχουν. Ο Λαφοντέν σχολιάζει τη δημόσια συζήτηση στη Γερμανία ως «θλιβερή»: «Ζητούν διάφοροι να πάνε οι [Ρώσοι] εγκληματίες πολέμου, που καταστρέφουν υποδομές στην Ουκρανία σε ειδικά δικαστήρια. Μόνο που είναι ντροπή να ζητάς κάτι τέτοιο, αλλά να σιωπάς για το ίδιο πράγμα, για αυτό που η Γερμανία και οι σύμμαχοί της έκαναν στη Γιουγκοσλαβία [σ.σ. το 1999]. Τώρα ο πιο στενός μας σύμμαχος, οι ΗΠΑ, κατέστρεψε τη δική μας υποδομή [σ.σ. οι αγωγοί ανήκουν στη Γερμανία] και οι δειλοί κάνουν πως δεν είδαν τίποτα. Είμαστε ένα κράτος υποτελών, μας κυβερνούν άχρηστοι». Και καταλήγει προειδοποιώντας πως όποιος δεν σέβεται τον εαυτό του, δεν μπορεί να περιμένει σεβασμό από τους άλλους.

Η βουλευτής της Αριστεράς Σεβίμ Ντάγντελεν, στη συζήτηση σχετικά με το θέμα των αγωγών που έγινε την περασμένη Παρασκευή στο ομοσπονδιακό κοινοβούλιο Μπούντεσταγκ, αφού κατήγγειλε το θάψιμο του ρεπορτάζ του Χερς από τα μεγάλα ΜΜΕ, αναρωτήθηκε γιατί η κυβέρνηση δεν θέλει να διαλευκάνει την υπόθεση, την οποία χαρακτήρισε ως «τρομοκρατικό χτύπημα». Αυτό, πρόσθεσε, εντείνει την αμφιβολία των πολιτών προς το πολιτικό σύστημα. Και αφού κατηγόρησε την κυβέρνηση πως είναι υπάκουη σε ό,τι εξυπηρετεί τις ΗΠΑ, προειδοποίησε πως αυτό έχει συνέπειες τόσο στο κατά πόσο οι χώρες του κόσμου θα αντιμετωπίζουν σε θέματα διεθνών σχέσεων τη Γερμανία, πως δηλαδή, υποβαθμίζεται η διπλωματική ισχύς της χώρας, αλλά και για το ότι δημιουργείται πρόβλημα με την ασφάλεια των πολιτών. Κάλεσε τέλος, σε σύσταση διεθνούς εξεταστικής επιτροπής υπό τον ΟΗΕ, δεδομένου πως η κυβέρνηση δεν θέλει να το κάνει σε εθνικό-ομοσπονδιακό επίπεδο.

Από την πλευρά της η ακροδεξιά AfD, η οποία έφερε το θέμα στο Κοινοβούλιο, δια του βουλευτή Μάρκους Φρόνμάιερ, είπε πως η υποψία στρέφεται προς τις ΗΠΑ και πως η κυβέρνηση δεν κάνει τίποτα για τη διαλεύκανση. Η Χριστιανοδημοκρατική Ένωση της CDU/CSU ζήτησε η έρευνα να γίνεται με βάση τα στοιχεία, ενώ ο ομιλητής της, Φίλιπ Άμρουτ, που έχει απασχολήσει με οικονομικό σκάνδαλο στο παρελθόν, υποτίμησε τον Αμερικανό δημοσιογράφο μιλώντας για «ένα κείμενο σε κάποιο μπλογκ από έναν 85χρονο που πριν από 50 χρόνια είχε πάρει ένα βραβείο δημοσιογραφίας».

Εκ μέρους του τρικομματικού κυβερνητικού συνασπισμού επισημάνθηκε πως οι έρευνες διεξάγονται από τη γενική εισαγγελία και πως το Κοινοβούλιο δεν μπορεί να παρεμβαίνει στη δουλεία της δικαιοσύνης. Κοινός τόπος επίσης ήταν η υποτίμηση της σημασίας του ρεπορτάζ του Χερς και ο χαρακτηρισμός της AfD ως αντιδημοκρατικό κόμμα. Ο Σοσιαλδημοκράτης βουλευτής, Σεμπάστιαν Φίντλερ κάλεσε την κυβέρνηση να σκεφτεί τη δημιουργία μιας επιτροπής προστασίας/ασφάλειας. Το κόμμα των Πρασίνων, δια της βουλευτή Τζανάν Μπαϊράμ, αφού έκανε λόγο για «δήθεν ανατινάξεις» των αγωγών εξέφρασε την άποψη πως το AfD θέλει να σπείρει την αμφιβολία και την ανασφάλεια στους πολίτες για να εξυπηρετήσει τους πολιτικούς του στόχους. Τέλος οι Φιλελεύθεροι του FDP, δια στόματος του Κονσταντίν Κούλε, ζήτησαν να μη γίνονται εικασίες μέχρι να ολοκληρωθούν οι έρευνες, ενώ η βουλευτής του ίδιου κόμματος Ανν-Βέρουσκα Γιούρις ζήτησε να ιδρυθεί συμβούλιο εθνικής ασφάλειας. Οι Φιλελεύθεροι έριξαν την ευθύνη για το σαμποτάζ στη Ρωσία, καθώς η καταστροφή των αγωγών είναι άλλη μια συνέπεια του πολέμου.


Υπογραφές και διαδήλωση για διαπραγματεύσεις

Εξάλλου την ίδια μέρα βγήκε στη δημοσιότητα ανοιχτό κάλεσμα προς υπογραφή από τη αριστερή πολιτικό Ζάρα Βάγκενκνεχτ και την βετεράνο φεμινίστρια Άλις Σβάρτσερ για άσκηση πίεσης προς την κυβέρνηση να μην προχωρήσει σε παραπέρα αποστολές οπλισμού και να λάβει πρωτοβουλία για διαπραγματεύσεις με στόχο τον τερματισμό του πολέμου.

Το κάλεσμα, το οποίο έχει υπογραφεί την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές από 440.000 και πλέον απλούς πολίτες, πολιτικούς, κοινωνικούς αγωνιστές, ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών, στρατιωτικούς και άλλους ανθρώπους όλων των τάξεων και κοινωνικών ομάδων, γίνεται ώστε το Σάββατο 25 Φεβρουαρίου, ένα χρόνο και μια μέρα μετά την έναρξη του πολέμου, να γίνουν συλλαλητήρια στην Πύλη του Βρανδεμβούργου.

Στη διαδήλωση καλούν ρητά η Βάγκενκνεχτ, η Σβάρτσερ και ο ο ταξίαρχος ε.α. Έριχ Βαντ. Ανάμεσα στις αρχικές υπογραφές βρίσκονται πολιτικοί της Χριστιανοδημοκρατίας και της Σοσιαλδημοκρατίας και της Αριστεράς, ανάμεσά τους και ο Γκρέγκορ Γκίζι, ιστορικός ηγέτης του αριστερού κόμματος DieLinke, η ηθοποιός Χάνα Σιγκούλα, ο κορυφαίος διπλωμάτης Μίχαελ φον ντερ Σούλεμπουργκ και η πρώην επικεφαλής της Ευαγγελικής Εκκλησίας Μάργκοτ Κέσμαν. Σχολιαστές θεωρούν πως το κάλεσμα αποτελεί την πρώτη κίνηση για σχηματισμό ενός νέου πολιτικού χώρου.

Πηγή: kosmodromio.gr




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών Ανναλένα Μπάερμποκ δήλωσε ευθέως σε νέες δηλώσεις της ότι οι δυτικοί σύμμαχοι διεξάγουν πόλεμο κατά της Ρωσίας. Οι παρατηρήσεις έγιναν κατά τη διάρκεια συζήτησης στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης (PACE) την Τρίτη, εν μέσω συζητήσεων σχετικά με την αποστολή αρμάτων μάχης Leopard 2 στην Ουκρανία.

Ενώ τα λόγια της Μπάερμποκ αγνοήθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, αρκετοί ειδήμονες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σημείωσαν με ανησυχία ότι η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών μόλις κήρυξε ουσιαστικά πόλεμο στη Ρωσία.

Κατά ειρωνικό τρόπο, άλλοι Γερμανοί αξιωματούχοι προσπαθούν εδώ και καιρό να τονίσουν ότι η χώρα τους δεν είναι μέρος της σύγκρουσης, φοβούμενοι την ανεξέλεγκτη κλιμάκωση.

Σε αντίθεση με αυτή την επίσημη στάση, η Μπάερμποκ είπε δυνατά τα χαμηλόφωνα και εισήγαγε τα σχόλια με τα εξής: "Και γι' αυτό έχω πει ήδη τις τελευταίες ημέρες - ναι, πρέπει να κάνουμε περισσότερα για να υπερασπιστούμε την Ουκρανία. Ναι, πρέπει να κάνουμε περισσότερα και για τα τανκς"

Και τότε υποστήριξε: "Αλλά το πιο σημαντικό και κρίσιμο είναι να το κάνουμε από κοινού και να μην κάνουμε το παιχνίδι των ευθυνών στην Ευρώπη, διότι διεξάγουμε έναν πόλεμο εναντίον της Ρωσίας και όχι ο ένας εναντίον του άλλου"

Είναι ενδιαφέρον ότι τόσο ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς όσο και η πρώην υπουργός Άμυνας του, η οποία παραιτήθηκε πρόσφατα, Κριστίν Λάμπρεχτ, έχουν θεωρηθεί αδύναμοι όσον αφορά τον εξοπλισμό της Ουκρανίας - δηλώνοντας επανειλημμένα ότι δεν επιθυμούν να εμπλακούν βαθύτερα στην πτυχή του πολέμου δι' αντιπροσώπων στη σύγκρουση. Αλλά τώρα φαίνεται ότι η πιο γερακίσια Μπέερμποκ είναι πρόθυμη να είναι πολύ πιο ανοιχτή με την πραγματικότητα των όσων συμβαίνουν.

Η εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών Μαρία Ζαχάροβα επιτέθηκε στα σχόλια, λέγοντας ότι πρόκειται για μια ακόμη απόδειξη ότι οι δυτικοί σύμμαχοι σχεδίαζαν πόλεμο κατά της Ρωσίας από την αρχή. . .

"Αν το προσθέσουμε αυτό στις αποκαλύψεις της Μέρκελ ότι ενίσχυαν την Ουκρανία και δεν υπολόγιζαν τις συμφωνίες του Μινσκ, τότε μιλάμε για έναν πόλεμο κατά της Ρωσίας που είχε σχεδιαστεί εκ των προτέρων. Μην πείτε αργότερα ότι δεν σας προειδοποιήσαμε", δήλωσε η Ζαχάροβα.

Ένα πράγμα είναι σίγουρο, τα πράγματα κινούνται γρήγορα. . .




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Ο επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας και Αρωγής κατά των Καταστροφών (BBK) της Γερμανίας, Ralph Tiesler, προειδοποίησε τους πολίτες να προετοιμαστούν για βραχυπρόθεσμες διακοπές ρεύματος, ιδίως τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο, και να προμηθευτούν από πριν μερίδες φαγητού.

"Πρέπει να υποθέσουμε ότι θα υπάρξουν διακοπές ρεύματος αυτό το χειμώνα. Με αυτό εννοώ μια περιφερειακή και προσωρινή διακοπή της παροχής ρεύματος. Η αιτία δεν θα είναι μόνο η έλλειψη ενέργειας, αλλά και η στοχευμένη, προσωρινή διακοπή λειτουργίας των δικτύων από τους φορείς εκμετάλλευσης, με στόχο την προστασία των δικτύων και τη μη διακινδύνευση της συνολικής παροχής", δήλωσε ο Tiesler στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Welt am Sonntag, προσθέτοντας ότι οι τοπικές αρχές σε αρκετούς γερμανικούς δήμους προετοιμάζονται για το ενδεχόμενο διακοπής ρεύματος και έχουν αναπτύξει "ακριβή σχέδια" που περιλαμβάνουν την προμήθεια γεννητριών έκτακτης ανάγκης για την υποστήριξη του συστήματος.

Τούτου λεχθέντος, ορισμένοι δήμοι δεν είναι προετοιμασμένοι - και παρά το γεγονός ότι οι γερμανικές εγκαταστάσεις αποθήκευσης φυσικού αερίου είναι σχεδόν γεμάτες, οι ειδικοί πιστεύουν ότι το απόθεμα δεν θα είναι αρκετό για να διαρκέσει η χώρα το χειμώνα λόγω της έλλειψης νέων προμηθειών από τη Ρωσία.

"Αναμένουμε βραχυχρόνιες διακοπές ρεύματος και όχι μακροχρόνιες, μεγάλης κλίμακας διακοπές ρεύματος. Αλλά η καλή προετοιμασία είναι σημαντική και γι' αυτό", πρόσθεσε ο Tiesler.
Ralph Tiesler: Τι να κάνω; Εφοδιαστείτε. . .

"Κυρίως νερό, αρκετά κιβώτια και κονσερβοποιημένα τρόφιμα. Αυτό θα ήταν αρκετό για δέκα ημέρες. Αυτό συνιστά το πρακτορείο μου. . Το μήνυμά μας είναι: προετοιμαστείτε εξαρχής. Να είστε προετοιμασμένοι για πιθανές κρίσεις, μην υποθέτετε ότι όλα θα είναι άμεσα διαθέσιμα όλη την ώρα", δήλωσε ο Tiesler, προσθέτοντας ότι οι κάτοικοι θα πρέπει επίσης να προμηθευτούν ραδιόφωνα με μπαταρίες και κεριά.

Τα ενεργειακά προβλήματα της Γερμανίας οφείλονται στη μείωση των προμηθειών φυσικού αερίου από τη Ρωσία, μετά από ένα κακώς μελετημένο σχέδιο για το κλείσιμο των πυρηνικών εργοστασίων της. Η ροή του φυσικού αερίου διακόπηκε πολύ νωρίτερα από το αναμενόμενο λόγω των κυρώσεων που σχετίζονται με την Ουκρανία, καθώς και των εκρήξεων τον Σεπτέμβριο που κατέστησαν τον αγωγό Nord Stream 1 μη λειτουργικό.




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

JOHN CODY / remix.news

Η γερμανική βιομηχανία κρέατος έχει προειδοποιήσει για επικείμενες δυσχέρειες στον εφοδιασμό, ιδίως όσον αφορά το χοιρινό κρέας, και ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου επιρρίπτει τουλάχιστον μέρος της ευθύνης στην τρέχουσα αριστερή κυβέρνηση της Γερμανίας, η οποία είναι γνωστή για τις επιθέσεις της στο κρέας και τις προσπάθειές της να μεταβεί σε μια φυτική διατροφή.

"Σε τέσσερις, πέντε, έξι μήνες, δεν θα έχουμε τίποτα στα ράφια", προβλέπει ο Hubert Kelliger, επικεφαλής των ομαδικών πωλήσεων στο μεγάλο κρεοπωλείο Westfleisch και επίσης μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Ένωσης Βιομηχανιών Κρέατος (VDF), σύμφωνα με την Die Welt.

Ένας από τους κύριους παράγοντες που επηρεάζουν την προσφορά κρέατος στη Γερμανία, σύμφωνα με τον Kelliger, είναι η μείωση των χοίρων πάχυνσης από τους κτηνοτρόφους. Άλλοι αγρότες έχουν απλώς εγκαταλείψει την παραγωγή και χρεοκοπούν.

"Αυτό αναπόφευκτα σημαίνει ότι θα υπάρχουν λιγότερα αποθέματα τους επόμενους μήνες", δήλωσε ο Kellinger, γεγονός που θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα οι καταναλωτές να δουν περισσότερα άδεια ράφια αλλά και σημαντική αύξηση των τιμών.

"Το αν αυτό θα είναι 20, 30 ή 40 τοις εκατό δεν μπορεί να ποσοτικοποιηθεί σήμερα - αλλά θα αυξηθεί και πάλι σημαντικά", δήλωσε ο Kellinger. Μια τέτοια αύξηση θα ήταν ήδη σε συνδυασμό με τις ήδη σημαντικές αυξήσεις. Στη Γερμανία οι τιμές των τροφίμων αυξήθηκαν συνολικά κατά 40% φέτος, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης των πατατών κατά 73%. Περαιτέρω άλματα τιμών θα μπορούσαν να είναι καταστροφικά για τους Γερμανούς καταναλωτές.

Ωστόσο, η δραματική αύξηση των τιμών του κρέατος μπορεί να ταιριάζει στην πραγματικότητα με την ατζέντα της γερμανικής κυβέρνησης, η οποία προωθεί ενεργά τη μετάβαση σε μια φυτική διατροφή. Ο Kellinger δεν παρέλειψε να ασκήσει κριτική στην κυβέρνηση για το θέμα αυτό.

"Η σημερινή ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα ήθελε να καταργήσει την κτηνοτροφία και να μετατρέψει τη διατροφή στη Γερμανία σε λαχανικά και βρώμη", είπε- προειδοποίησε ωστόσο ότι, παρά την ιδεολογία της κυβέρνησης, "είναι επίσης γεγονός ότι πάνω από το 90% των ανθρώπων στη Γερμανία εξακολουθούν να αγοράζουν και να τρώνε κρέας"
Για να υποστηρίξει τον ισχυρισμό του, αναφέρθηκε σε αναλύσεις των ερευνητών καταναλωτών της GfK. Επιπλέον, μια έρευνα του 2016 διαπίστωσε ότι το 83% των Γερμανών τρώει κρέας αρκετές φορές την εβδομάδα και πάνω από το ένα τέταρτο του γερμανικού πληθυσμού τρώει κρέας κάθε μέρα.

Ο Kelliger κατηγόρησε επίσης τον Ομοσπονδιακό Υπουργό Τροφίμων και Γεωργίας Cem Özdemir, από το Κόμμα των Πρασίνων, για την προώθηση ενός φόρου στο κρέας.

"Θα πρέπει να τρώμε συνολικά λιγότερο κρέας και να βεβαιωθούμε ότι προέρχεται από ζώα που εκτρέφονται με τρόπο που να ανταποκρίνεται στα είδη", δήλωσε ο Özdemir στο t-online. Συμβουλεύει "την προσαρμογή της κατανάλωσης κρέατος στα πλανητικά όρια και για χάρη της υγείας μας"

Ενώ οι πολιτικοί των Πρασίνων έχουν καταδικάσει την κρεατοφαγία, η κοινωνική πραγματικότητα είναι διαφορετική, καθώς σχεδόν το σύνολο του γερμανικού πληθυσμού καταναλώνει κρέας σε τακτική βάση. Ωστόσο, οι γεωργικές και πράσινες πολιτικές καταπνίγουν τη γερμανική παραγωγή κρέατος, καθιστώντας τη Γερμανία πλήρως εξαρτημένη από το κρέας ξένων χωρών- αυτό δημιουργεί μια νέα εξάρτηση παρόμοια με την εξάρτηση της Γερμανίας από το ρωσικό φυσικό αέριο, η οποία αποδείχθηκε καταστροφικό λάθος.

"Η Γερμανία είναι σήμερα ο μεγαλύτερος εισαγωγέας κρέατος στην Ευρώπη", λέει ο Gereon Schulze-Althoff, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του VDF και ανώτερος υπεύθυνος βιωσιμότητας και ποιότητας στο σφαγείο Tönnies. "Βρισκόμαστε πλέον σε ένα σημείο όπου μπορούμε να υπολογίσουμε πότε δεν θα είμαστε πλέον σε θέση να προμηθεύουμε τους εαυτούς μας με κρέας"



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου


Ένα αιολικό πάρκο αποσυναρμολογείται στη δυτική Γερμανία για να ανοίξει ο δρόμος για την επέκταση ενός ανοιχτού λιγνιτωρυχείου σε μια «παράδοξη» κατάσταση που υπογραμμίζει την τρέχουσα προτεραιότητα της ενεργειακής ασφάλειας έναντι της καθαρής ενέργειας στη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης.

Η αποσυναρμολόγηση τουλάχιστον μιας ανεμογεννήτριας στο αιολικό πάρκο κοντά στο γερμανικό ανθρακωρυχείο Garzweiler, που λειτουργεί από τον ενεργειακό κολοσσό RWE, έχει ήδη ξεκινήσει. Η RWE λέει ότι ο λιγνίτης, ή καφές άνθρακας, εξορύσσεται από τα κοιτάσματα άνθρακα Garzweiler για περισσότερα από 100 χρόνια.

Η RWE είπε επίσης στα τέλη Σεπτεμβρίου ότι τρεις από τις λιγνιτικές της μονάδες άνθρακα που ήταν προηγουμένως σε ετοιμότητα θα επέστρεφαν στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα τον Οκτώβριο.


«Οι τρεις λιγνιτικές μονάδες έχουν ισχύ 300 μεγαβάτ (MW). Με την ανάπτυξή τους, συμβάλλουν στην ενίσχυση της ασφάλειας του εφοδιασμού στη Γερμανία κατά τη διάρκεια της ενεργειακής κρίσης και στην εξοικονόμηση φυσικού αερίου στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας», δήλωσε η RWE τον περασμένο μήνα.

Τώρα η εταιρεία επεκτείνει το λιγνιτωρυχείο στο Garzweiler, αφού ένα δικαστήριο στο Münster στο δυτικό γερμανικό κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας αποφάσισε υπέρ του ενεργειακού ομίλου σε μια διαμάχη γης τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους για την επέκταση του λιγνιτωρυχείου.

Σχολιάζοντας την αποσυναρμολόγηση ανεμογεννητριών για να ανοίξει ο δρόμος για την επέκταση ενός ανθρακωρυχείου, ο Guido Steffen, εκπρόσωπος της RWE, είπε στον Guardian : «Συνειδητοποιούμε ότι αυτό φαίνεται παράδοξο».

«Αλλά έτσι έχουν τα πράγματα», πρόσθεσε ο Steffen.

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, το υπουργείο Οικονομικών και Ενεργειακών Υποθέσεων του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας Βεστφαλίας προέτρεψε την RWE να εγκαταλείψει το σχέδιο διάλυσης του αιολικού πάρκου.

«Στην τρέχουσα κατάσταση, όλες οι δυνατότητες για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα πρέπει να εξαντληθούν όσο το δυνατόν περισσότερο και οι υπάρχοντες στρόβιλοι θα πρέπει να λειτουργούν για όσο το δυνατόν περισσότερο», δήλωσε στον Guardian εκπρόσωπος του υπουργείου της πολιτείας.

Του Michael Kern για το Oilprice.com

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

του Bruno Bertez


Αυτό σημαίνει ότι δεν ήταν η Ρωσία. Είναι πολύ επικίνδυνο για τη γερμανική κυβέρνηση να κατονομάσει τον δράστη του σαμποτάζ: τις ΗΠΑ. Η δημοκρατία στη Δύση. .

Η Sahra Wagenknecht, πολιτικός της αντιπολίτευσης στο γερμανικό κοινοβούλιο, ζήτησε από τη γερμανική κυβέρνηση πληροφορίες σχετικά με την επίθεση στον αγωγό Nord Stream και έλαβε την εξής απάντηση:

"Για λόγους κρατικής πρόνοιας" δεν θα δοθούν περαιτέρω πληροφορίες.

"Μετά από προσεκτική εξέταση, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν μπορούν να παρασχεθούν πρόσθετες πληροφορίες - ακόμη και σε διαβαθμισμένη μορφή - για λόγους κρατικής ευημερίας.

Ο λόγος για αυτό είναι ο "κανόνας του τρίτου μέρους" για τη διεθνή συνεργασία των υπηρεσιών πληροφοριών.

Σύμφωνα με τον κανόνα αυτό, η διεθνής ανταλλαγή πληροφοριών υπόκειται σε ιδιαίτερα αυστηρές απαιτήσεις απορρήτου."Οι ζητούμενες πληροφορίες παραβιάζουν επομένως συμφέροντα εμπιστευτικότητας που χρήζουν τέτοιας προστασίας, ώστε η ευημερία του κράτους να υπερτερεί του κοινοβουλευτικού δικαιώματος στην πληροφόρηση. Το δικαίωμα των βουλευτών να υποβάλλουν ερωτήσεις πρέπει κατ' εξαίρεση να υπερισχύει του συμφέροντος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης για εμπιστευτικότητα.
Με απλά λόγια: υπάρχουν πιθανώς συμπεράσματα που δεν επιτρέπεται να ακούσουν τα μέλη της Μπούντεσταγκ.

Για το λόγο αυτό, η γερμανική κυβέρνηση δεν απαντά στο ερώτημα της Wagenknecht "ποια πλοία και στρατεύματα του ΝΑΤΟ" βρίσκονταν στις περιοχές όπου σημειώθηκαν οι ζημιές μετά την αναστολή της παροχής φυσικού αερίου από τον Nord Stream 1, καθώς και ποια ρωσικά πλοία και στρατεύματα εθεάθησαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.


Αυτή η απάντηση, επίσης, "θα συνεπαγόταν την αποκάλυψη πληροφοριών που θα είχαν ιδιαίτερο αντίκτυπο στην ευημερία του κράτους", γράφει το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών. Επομένως, η κατάθεση και η κατάθεση των ζητούμενων πληροφοριών αποκλείεται επίσης, "διότι ούτε ο μικρός κίνδυνος αποκάλυψης δεν μπορεί να γίνει αποδεκτός ".


πηγή: reseauinternational.net / 17.10.22

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Εάν η προμήθεια φυσικού αερίου από τη Ρωσία παραμείνει σε χαμηλά επίπεδα, η Γερμανία οδεύει προς έλλειψη, η οποία συνεπάγεται ότι κάποιες βιομηχανίες θα έπρεπε να σταματήσουν την παραγωγή και να απολύσουν εργαζόμενους, κάποιες περιοχές θα έχαναν ολόκληρα βιομηχανικά συγκροτήματα, οι αλυσίδες εφοδιασμού θα μπορούσαν να καταρρεύσουν, οι άνθρωποι θα χρεώνονταν για να πληρώσουν τους λογαριασμούς θέρμανσης, θα γίνονταν φτωχότεροι, προειδοποιεί ο υπουργός Οικονομίας και Προστασίας του Κλίματος Ρόμπερτ Χάμπεκ και κάνει λόγο για «σχέδιο του Πούτιν, με στόχο να διαλύσει τη χώρα μας».

«Αυτό που βιώνουμε αυτή τη στιγμή είναι πιο σημαντικό από την κρίση του 1973 και πηγαίνει πιο βαθιά. Η διακοπή φυσικού αερίου σήμερα θα έπληττε την οικονομία μας σφοδρότερα και εκτενέστερα (…) Και δεν μιλάμε μόνο για μέρες ή εβδομάδες, αλλά για πολύ καιρό», τονίζει ο κ. Χάμπεκ σε συνέντευξή του στο περιοδικό Der Spiegel, μία μέρα μετά την ενεργοποίηση της φάσης «συναγερμού» του σχεδίου έκτακτης ανάγκης για το φυσικό αέριο και εκφράζει τον θαυμασμό του για την ομοψυχία με την οποία αντιμετωπίζει το πρόβλημα η γερμανική κοινωνία.

«Ξέρω πολλούς πολίτες που τα χρήματά τους δεν φθάνουν έως το τέλος του μήνα ή δεν ζέσταναν όλα τα δωμάτια του σπιτιού τους τον περασμένο χειμώνα. Για να είμαι ειλικρινής, δεν τελειώνει ακόμη αυτό. Θα πληγούν ακόμη περισσότεροι. Και γι' αυτό είναι αξιοθαύμαστο το γεγονός ότι η κοινωνία παραμένει τόσο ενωμένη. Ο κόσμος έχει συναίσθηση του τι διακυβεύεται. Το να ζεις με ασφάλεια και ελευθερία δεν είναι πλέον αυτονόητο και βλέπω μεγάλη αποφασιστικότητα να μην αφήσουμε τον Πούτιν να ξεφύγει από αυτόν τον πόλεμο, ακόμη και αν μας κοστίσει», δηλώνει ο υπουργός των Πρασίνων και προσθέτει ότι πρόκειται για «μια ισχυρή απάντηση στα σχέδια» του Βλαντίμιρ Πούτιν να μας διχάσει με τις υψηλές τιμές. «Ο Πούτιν θέλει τη διάλυση της χώρας μας, αλλά δεν θα διαλυθούμε», λέει χαρακτηριστικά.

Εξοικονόμηση ενέργειας: Εισαγωγή ορίου ταχύτητας στους αυτοκινητοδρόμους

Ερωτώμενος σχετικά με το τι μπορεί να κάνει ο καταναλωτής προκειμένου να εξοικονομήσει ενέργεια, ο κ. Χάμπεκ αναφέρει ότι π.χ. ο ίδιος έχει μειώσει τη διάρκεια του ντους του. «Είμαι όμως κακό παράδειγμα. Ως υπουργός έχω έναν μισθό που άλλοι μόνο ονειρεύονται. Επίσης λείπω πολλές ώρες από το σπίτι», παραδέχεται και σημειώνει ότι η κατάσταση είναι πολύ διαφορετική για όσους εργάζονται από το σπίτι ή είναι συνταξιούχοι. Ομολογεί επίσης ότι ως υπουργός Οικονομίας αναγκάζεται να λάβει «πολύ πικρές» αποφάσεις σε ό,τι αφορά την κλιματική πολιτική και προτείνει σε όποιον μπορεί να αποφεύγει τα αεροπορικά ταξίδια και τις μετακινήσεις με το αυτοκίνητο, προκειμένου να μην επιβαρύνεται ακόμη περισσότερο το περιβάλλον, «τώρα που αυξάνουμε και πάλι θλιβερά τη χρήση άνθρακα», ενώ ζητά από τους καταναλωτές να μειώσουν τον χειμώνα τη θερμοκρασία κατά έναν βαθμό, κάτι που οδηγεί σε συνολική εξοικονόμηση της τάξης του 6%. Σε ό,τι αφορά το ενδεχόμενο εισαγωγής ορίου ταχύτητας στους αυτοκινητοδρόμους, ο υπουργός Οικονομίας αναφέρει ότι θα οδηγούσε σε οικονομία καυσίμων και μείωση των ρύπων, ενώ θα μειώνονταν και τα σοβαρά ατυχήματα, αλλά εξηγεί ότι για το θέμα δεν υπάρχει συμφωνία μεταξύ των κυβερνητικών εταίρων.

«Δεν μπορούμε να τα κάνουμε όλα τέλεια. Κάποιες φορές τα παιδιά χρειάζονται απλώς να παίξουν με το νερό. Ας τα αφήσουμε να διασκεδάσουν. Ας μην τιμωρούμε τόσο τον εαυτό μας (…) Και ας μην αντιμετωπίζουμε τους ανθρώπους με (…) ηθική αυθάδεια. Αλλά ας μην πιστεύουμε και ότι όλα είναι εύκολα (…) Υπάρχει πάντα η δυνατότητα να εξοικονομήσουμε ένα 10% της ενέργειας. Και πάλι όμως, κάποιοι έχουν προ πολλού περικόψει ό,τι μπορούσαν. Το να τους το λέμε λοιπόν συνεχώς μπορεί να ακούγεται κυνικό», επισημαίνει.

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με το πώς θα πειστούν οι πολίτες να συνεισφέρουν στην προσπάθεια εξοικονόμησης ενέργειας, ο Ρόμπερτ Χάμπεκ δηλώνει: «Ποντάρω σε κάτι τόσο παλιομοδίτικο, όπως το αίσθημα ευθύνης. Μπορεί να το βρίσκετε ανόητο, αλλά έχω πίστη στους ανθρώπους».

Οικονομικές ελαφρύνσεις

Αναφερόμενος σε ενδεχόμενες οικονομικές ελαφρύνσεις ενόψει του χειμώνα, ο υπουργός Οικονομίας και αντικαγκελάριος διευκρινίζει ότι «δεν θα μπορέσουμε να απορροφήσουμε τα πάντα, αλλά θα παρέχουμε στήριξη εκεί όπου τα χρήματα είναι πραγματικά λίγα».

Ο κ. Χάμπεκ εξηγεί ακόμη την προσπάθεια της ομοσπονδιακής κυβέρνησης να εξασφαλίσει εναλλακτικές πηγές φυσικού αερίου, π.χ. από το Κατάρ. Στην κριτική που ασκείται σε ό,τι αφορά τις συναλλαγές της Γερμανίας «με μια δικτατορία», απαντά ευθέως: «Δεδομένης της εξάρτησης που έχουμε από τη Ρωσία, δεν βρήκα το ταξίδι στο Κατάρ πολύ δύσκολο. Πάντα αγοράζαμε πετρέλαιο και αέριο από χώρες με διαφορετικές αξίες. Και τώρα υπάρχει μια τόσο επιλεκτική ηθική που μου φαίνεται περίεργη. Να μην κάνουμε δουλειές με το Κατάρ, αλλά δεν έχουμε πρόβλημα με τη Σαουδική Αραβία;», δηλώνει και προσθέτει ότι το Κατάρ βοήθησε ιδιαίτερα στην απομάκρυνση ανθρώπων από το Αφγανιστάν. Ερωτώμενος ακόμη αν θα πρέπει υπό το βάρος της ανάγκης να αγνοηθούν τα ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, επισημαίνει π.χ. το γεγονός ότι το Κατάρ είναι η μοναδική αραβική χώρα που έχει θεσπίσει κατώτατο μισθό. «Δεν υπάρχει άσπρο ή μαύρο, μόνο γκρι. Και πάντα πιστεύω ότι αυτό που κάνουμε είναι καλύτερο από το να παραμένουμε στα νύχια του Πούτιν», τονίζει.

Αύξηση χρήσης άνθρακα

Σχετικά με τη συζήτηση για το ενδεχόμενο παράτασης της λειτουργίας των εργοστασίων παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος με πυρηνική ενέργεια, ο κ. Χάμπεκ εξηγεί ότι υπάρχουν πολλά μειονεκτήματα, κυρίως στα θέματα ασφάλειας, ενώ οι πυρηνικοί σταθμοί δεν χρησιμεύουν στη θέρμανση. «Αυξάνουμε τη χρήση άνθρακα, κάτι το οποίο πραγματικά με θλίβει. Κάνουμε μισό βήμα πίσω και αυτό σημαίνει ότι στο μέλλον πρέπει να κάνουμε μεγαλύτερα βήματα μπροστά», καταλήγει ο υπουργός Οικονομίας.

Με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ
πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

( Είδηση καυτής επικαιρότητας για την Ελλάδα)

Avia.pro Réseau International,8-6-22
Μετάφραση: Μ. Στυλιανού

Για να μπορέσει το ΝΑΤΟ να διεξαγάγει σοβαρό πόλεμο κατά της Ρωσίας, η Ρωσία θα πρέπει να του παράσχει τα μέσα για να το πράξει. Και δεν είναι σίγουρο... Είναι έτσι κατανοητό γιατί το Κρεμλίνο είναι τόσο γαλήνιο, ενώ οι δυτικοί κυβερνήτες, μπλεγμένοι σε χίλιες αντιφατικές αποφάσεις, ταράσσονται προς όλες τις κατευθύνσεις.
***

Η παραγωγή Τανκς σταμάτησε στη Γερμανία.

Η γερμανική άρνηση να προμηθεύσει τα βαριά άρματα μάχης της στην Πολωνία δεν οφείλεται στην προσπάθεια του Βερολίνου να εξαπατήσει τη Βαρσοβία, αλλά στο γεγονός ότι η Γερμανία απλά δεν έχει αρκετό τιτάνιο για την κατασκευή νέων αρμάτων μάχης. Οι πληροφορίες σχετικά με αυτό δημοσιοποιήθηκαν από διάφορες πηγές, οι οποίοι σημείωσαν ότι λόγω της έλλειψης προσφοράς τιτανίου από τη Ρωσία, είναι εξαιρετικά προβληματικό να κατασκευαστεί ο απαραίτητος αριθμός αρμάτων μάχης σήμερα.

Προς το παρόν, οι πληροφορίες αυτές επιβεβαιώνονται έμμεσα από έγγραφα που δείχνουν ότι η παραγωγή γερμανικών αρμάτων μάχης απαιτεί αρκετά μεγάλες ποσότητες τιτανίου, το οποίο αποτελεί συστατικό της θωράκισης. Ωστόσο, λόγω της έλλειψης εφοδιασμού από τη Ρωσία, η κατασκευή γερμανικών αρμάτων βρίσκεται πρακτικά σε αδιέξοδο. Επιπλέον, είναι πολύ πιθανό ότι η ίδια κατάσταση θα παρατηρηθεί σύντομα στη Βρετανία, τη Γαλλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Οι ειδικοί επισημαίνουν ότι οι ευρωπαϊκές χώρες απλά δεν έχουν τίποτα να αντικαταστήσουν το ρωσικό τιτάνιο. Αυτό θα δημιουργήσει τεράστια προβλήματα σε ολόκληρο το στρατιωτικό-βιομηχανικό συγκρότημα της Δύσης. Επιπλέον, υπάρχει μεγάλος κίνδυνος, στο εγγύς μέλλον, να προκύψουν προβλήματα και στον τομέα της κατασκευής αεροσκαφών.


Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Αυτά δεν έχουν ξαναγίνει… Ο Γερμανός καγκελάριος μας ενημέρωσε από τις Βρυξέλλες ότι θα στείλουμε τεθωρακισμένα BMP-1 στην Ουκρανία και η ελληνική κυβέρνηση ακολουθεί . Το ΥΠΕΘΑ υπάκουα εκδίδει ανακοίνωση.
Τα BMP θα αντικατασταθούν από γερμανικά τεθωρακισμένα αλλά είναι προφανές ότι ΔΕΝ είναι αυτό το θέμα !

Η Ελλάδα έχει εμπλακεί σε περιπέτεια με απρόβλεπτες συνέπειες.

Η ανακοίνωση:

Από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας γίνεται γνωστό ότι κατόπιν προηγουμένων συζητήσεων που προηγήθηκαν και μετά τη σημερινή συνάντηση του Πρωθυπουργού κ. Κυριάκου Μητσοτάκη με τον Καγκελάριο της Γερμανίας κ. Όλαφ Σολτς (Olaf Scholz) συμφωνήθηκε η παραχώρηση Τεθωρακισμένων Οχημάτων Μάχης ανατολικογερμανικής προελεύσεως τύπου ΒΜΡ-1(παραλαβής 1994), προκειμένου να σταλούν στην Ουκρανία και η ταυτόχρονη αντικατάστασή τους με ίσο αριθμό Τεθωρακισμένων Οχημάτων Μάχης γερμανικής κατασκευής τύπου Marder.

Οι λεπτομέρειες θα διευθετηθούν στο αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα ανάμεσα στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας και το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Άμυνας της Γερμανίας, προκειμένου η συμφωνία να τεθεί το ταχύτερο δυνατό σε εφαρμογή.




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Zero Hedge, APR 23, 2022 –
Μετάφραση: Μ. Στυλιανού

Αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξετάζουν το ενδεχόμενο πλήρους εμπάργκο στις εισαγωγές ρωσικού φυσικού αερίου, το οποίο ενδέχεται να υποβληθεί στις Βρυξέλλες για επανεξέταση στο εγγύς μέλλον. Προειδοποιήσεις για μια τέτοια απαγόρευση έχουν προκαλέσει ανησυχία μεταξύ της κορυφαίας τράπεζας της Γερμανίας, η οποία ανέφερε σε νέο μηνιαίο δελτίο που δημοσιεύθηκε την Παρασκευή ότι η άμεση, πλήρης απαγόρευση των εισαγωγών ρωσικού φυσικού αερίου ενδέχεται να επιδεινώσει την απειλή στασιμότητας και να οδηγήσει σε καταστροφική ύφεση, σύμφωνα με τους Financial Times.

Η Bundesbank, η κεντρική τράπεζα της Γερμανίας, προειδοποίησε ότι ένα εμπάργκο στο ρωσικό φυσικό αέριο θα κοστίσει στην οικονομία της μια ιλιγγιώδη χαμένη παραγωγή ύψους 180 δισεκατομμυρίων ευρώ φέτος, καθώς η τιμή των ενεργειακών προϊόντων θα εκτοξευθεί σε αδιανόητα επίπεδα και θα συγκλονίσει την οικονομία με μια από τις βαθύτερες πτώσεις των ετών.

«Στο σενάριο σοβαρής κρίσης, το πραγματικό ΑΕΠ το τρέχον έτος θα μειωθεί κατά σχεδόν 2% σε σύγκριση με το 2021.

"Επιπρόσθετα, το ποσοστό πληθωρισμού θα είναι σημαντικά υψηλότερο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα», ανέφερε η Bundesbank.

Η γερμανική κεντρική τράπεζα σημείωσε ότι η οικονομική ανάκαμψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει ήδη κλονιστεί από τις επιπτώσεις της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία. Ένα εξωγενές σοκ θα μπορούσε να προκαλέσει ύφεση.

Η συζήτηση για ένα πλήρους κλίμακας εμπάργκο στο ρωσικό φυσικό αέριο έχει προκαλέσει ανησυχία μεταξύ των εταιρειών που δραστηριοποιούνται στους κόμβους παραγωγής μαμούθ της Γερμανίας.

Ο Martin Brudermüller, διευθύνων σύμβουλος του ομίλου χημικών BASF, δήλωσε ότι το εμπάργκο φυσικού αερίου θα βυθίσει τις γερμανικές δραστηριότητές του στη «χειρότερη κρίση από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο».

Η Γερμανία έχει τη μεγαλύτερη οικονομία στην Ευρωπαϊκή Ένωση των 27 εθνών και έχει αντιταχθεί σθεναρά στην απαγόρευση των ρωσικών εισαγωγών ενέργειας, επιλέγοντας αντ' αυτής μια στρατηγική που θα καταργήσει σταδιακά τα ρωσικά ενεργειακά προϊόντα με την πάροδο του χρόνου.

«Ένα γρήγορο εμπάργκο αερίου θα οδηγήσει σε απώλεια παραγωγής, κλείσιμο, περαιτέρω αποβιομηχάνιση και μακροπρόθεσμη απώλεια θέσεων εργασίας στη Γερμανία», ανέφερε το ΑΡ επικαλούμενο τους προέδρους της ομάδας εργοδοτών BDA και της συνδικαλιστικής συνομοσπονδίας DGB αυτή την εβδομάδα.

Μέχρι και το 40% του φυσικού αερίου της ΕΕ και το 25% του πετρελαίου της εξαρτώνται από τη Ρωσία, κυρίως μέσω αγωγών. Το ένα τρίτο της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας της Γερμανίας εξαρτάται από τη Ρωσία.

Σχετικά με την απαγόρευση του ρωσικού αργού πετρελαίου από την Ευρώπη, η στρατηγική εμπορευμάτων της JPM Νατάσα Κανέβα έγραψε αυτή την εβδομάδα, «η πλήρης, άμεση απαγόρευση πιθανότατα θα οδηγήσει τις τιμές του αργού πετρελαίου brent στα 185 δολάρια/bbl, καθώς περισσότερα από 4 mbd ρωσικών προμηθειών πετρελαίου δεν θα εκτοπιστούν χωρίς χώρο ούτε χρόνο για να τις επαναδρομολογήσουν στην Κίνα, την Ινδία ή άλλους πιθανούς υποκατάστατους αγοραστές».

Η κορυφαία τράπεζα της Γερμανίας ανησυχεί για την πιθανή απαγόρευση του φυσικού αερίου, η οποία θα μπορούσε γρήγορα να αποσταθεροποιήσει την κορυφαία οικονομία της Ευρώπης. Από την άλλη, μια άλλη οικονομική κρίση θα έδινε στην ΕΚΤ μια άλλη δικαιολογία για να ξεδιπλώσει τους εκτυπωτές χρήματος (και πάλι) και να αντιστρέψει την πορεία σύσφιξης.




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Στην Γερμανία οι τιμές στα τρόφιμα θα αυξηθούν από 20% έως 50% και όπως αναφέρουν έλληνες παράγοντες στην αγορά τροφίμων και την Ελλάδα και οι καταναλωτές θα πρέπει να προετοιμαστούν για έκρηξη τιμών και μεγάλο κύμα ακρίβειας

Σοκ και δέος… η Ευρώπη και ειδικά η ισχυρή οικονομικά Γερμανία περνάει μια μεγάλη κρίση… τιμών και τροφίμων.
Στην Γερμανία οι τιμές στα τρόφιμα θα αυξηθούν από 20% έως 50% και όπως αναφέρουν έλληνες παράγοντες στην αγορά τροφίμων νομοτελειακά το τσουνάμι των αυξήσεων θα χτυπήσει και την Ελλάδα και οι καταναλωτές θα πρέπει να προετοιμαστούν για έκρηξη τιμών και μεγάλο κύμα ακρίβειας.

Οι Γερμανοί λιανοπωλητές θα αυξήσουν τις τιμές των τροφίμων κατά 20%-50%

Λίγες ημέρες μετά που η Γερμανία ανέφερε τον υψηλότερο πληθωρισμό να εκτοξεύεται στο 7,6% και να καταρρίπτει όλες τις προσδοκίες… το κύμα των αυξήσεων έρχεται να πλήξει την μεσαία γερμανική οικογένεια.
Για ορισμένους η Γερμανία θα κάνει ένα βήμα προς τον υπερπληθωρισμός… της Βαϊμάρης, αφού με βάση την Γερμανική Ένωση Λιανικής (HDE), οι καταναλωτές θα πρέπει να προετοιμαστούν για ένα ακόμη κύμα αυξήσεων τιμών για καθημερινά είδη και είδη παντοπωλείου της τάξης του 20% με 50%.

Οι αρχικές αυξήσεις ήταν μόλις 5%....

Πριν από το ξέσπασμα του πολέμου στην Ουκρανία, οι τιμές είχαν αυξηθεί κατά περίπου 5% «σε όλη τη γκάμα προϊόντων» ως αποτέλεσμα των αυξημένων τιμών της ενέργειας, ανέφερε ο πρόεδρος του HDE Josef Sanktjohanser στην Neue Osnabrücker Zeitung.
Μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία έχουν πληγεί οι αλυσίδες εφοδιασμού, ενώ νέες αυξήσεις έρχονται και θα είναι πολύ επώδυνες.
Σύμφωνα με τον πρόεδρο του εμπορικού συλλόγου, οι πρώτες αλυσίδες λιανικής έχουν ήδη αρχίσει να ανεβάζουν τις τιμές τους στη Γερμανία – και πιθανότατα θα ακολουθήσουν και οι υπόλοιπες.
«Σύντομα θα μπορούμε να δούμε τον αντίκτυπο του πολέμου να αντικατοπτρίζεται στις τιμές σε όλα τα σούπερ μάρκετ».

Έρχονται αυξήσεις έως 50%

Πρόσφατα, δημοφιλείς αλυσίδες λιανικής όπως η Aldi, η Edeka και η Globus ανακοίνωσαν ότι θα αναγκαστούν να αυξήσουν τις τιμές τους.
Στην Aldi, το κρέας και το βούτυρο θα είναι «σημαντικά πιο ακριβά» από τις 4 Απριλίου 2022 λόγω των αυξήσεων των τιμών από τους προμηθευτές του.
Η Aldi, για παράδειγμα, αναμένει αυξήσεις από 20% έως 50% τις τιμές αγοράς π.χ. στο κρέας, τα λουκάνικα και το βούτυρο πρόκειται να γίνουν «σημαντικά πιο ακριβά».
«Από την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία, υπήρξαν άλματα στις τιμές αγοράς που δεν είχαμε ξαναζήσει», ανέφερε εκπρόσωπος της Aldi Nord.

Πριν από 15 ημέρες, η Aldi ανέβασε τις τιμές σε περίπου 160 είδη και μια εβδομάδα αργότερα άλλα 20 είδη έγιναν πιο ακριβά.
Τα περισσότερα super market ακολούθησαν σε αυξήσεις τιμών.

Τον Φεβρουάριο, το κόστος ζωής της Γερμανίας αυξήθηκε στο υψηλότερο επίπεδο από την επανένωση της Γερμανίας, με τα καθημερινά είδη να αυξάνονται κατά μέσο όρο κατά 7,3%.
Η ομοσπονδιακή στατιστική υπηρεσία Destatis επισήμανε ότι το άλμα του πληθωρισμού από το 5,1% του Ιανουαρίου 2022 στο 7,3% του Φεβρουαρίου αντανακλά τον αντίκτυπο της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία, η οποία εκτόξευσε την τιμή του πετρελαίου και του φυσικού αερίου στα ύψη.

Σύμφωνα με έρευνα του Ινστιτούτου Ifo που δημοσιεύτηκε πρόσφατα, σχεδόν όλες οι εταιρείες στον τομέα λιανικής πώλησης τροφίμων της Γερμανίας σχεδιάζουν αυξήσεις τιμών.

Αν και οι αυξήσεις των τιμών προκαλούν ανησυχία για τους ταλαιπωρημένους καταναλωτές της Γερμανίας, οι ειδικοί του κλάδου δεν αναμένουν ότι θα υπάρξει έλλειψη προϊόντων στα ράφια…
Κάτι που, φυσικά, είναι αναμενόμενο όταν οι τιμές αυξάνονται κατακόρυφα, πολύ λιγότεροι άνθρωποι μπορούν να αγοράσουν προϊόντα.

Σύμφωνα με τον Joachim Rukwied, πρόεδρο της αγροτικής ένωσης, η προμήθεια τροφίμων στη Γερμανία είναι εξασφαλισμένη για τουλάχιστον ένα χρόνο.
Με τις φήμες για ελλείψεις να φουντώνουν, οι ιδιοκτήτες super markets ανησυχούν μήπως προκύψουν φαινόμενα πανικού από τους καταναλωτές.
Τα γερμανικά super martkets άρχισαν να περιορίζουν τις αγορές μαγειρικών ελαίων και αλευριού, με στόχο να αποτρέψουν την τάση για αποθήκευση ειδών καθώς οι καταναλωτές πιστεύουν ότι μπορεί να εξαντληθούν.

Και τώρα που οι τιμές των τροφίμων πρόκειται να εκτιναχθούν έως και 50%, θα είναι ενδιαφέρον να δούμε πως θα αντιδράσει η Γερμανία απέναντι στο ΝΑΤΟ που υποκινεί τον πόλεμο στην Ουκρανία…
Η Γερμανία θα αλλάξει στάση;





Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Melkulangara Bhadrakumar, Strategic Culture, 1-3-22

[O συντάκτης του αφυπνιστικού αυτού άρθρου είναι εξέχων Ινδός γεωπολιτικός αναλυτής, διπλωματικό τέως στέλεχος με ειδικότητα την Μέση Ανατολή και την Σοβιετική ΄Ενωση και πρεσβευτής των Ινδιών στην Τουρκία.]

Μετάφραση: Μιχαήλ Στυλιανού

Η στρατιωτική ανασυγκρότηση της Γερμανίας είναι ένα οδυνηρό ζήτημα στην ευρωπαϊκή πολιτική και το ποια πορεία θα ακολουθηθεί μόλις κατακαθίσει η σκόνη, μόνο ο χρόνος μπορεί να το δείξει.

Τρεις εξελίξεις την περασμένη εβδομάδα προανήγγειλαν μια βαθιά αλλαγή στην ευρωπαϊκή πολιτική. Είναι δελεαστικό, αλλά τελικά μάταιο, να αποδοθεί αυτή η αλλαγή σε αντίδραση στη ρωσική απόφαση για έναρξη στρατιωτικών επιχειρήσεων στην Ουκρανία. Το πρόσχημα παρέχει μόνο το άλλοθι, ενώ η μετατόπιση εντάσσεται στο παιχνίδι εξουσίας και έχει μια δική της δυναμική.

Χωρίς αμφιβολία, οι τρεις εξελίξεις — η απόφαση της Γερμανίας να εντείνει τη στρατιωτικοποίησή της, η απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) να χρηματοδοτήσει τον εφοδιασμό της Ουκρανίας με όπλα και η ιστορική απόφαση της Γερμανίας να αντιστρέψει την πολιτική της να μην προμηθεύει όπλα σε εμπόλεμες ζώνες — σηματοδοτούν μια ριζική απόκλιση στην μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ευρωπαϊκή πολιτική.

Σε ομιλία του την Κυριακή κατά τη διάρκεια ειδικής συνεδρίασης του κοινοβουλίου στο Βερολίνο σχετικά με την απάντηση της Γερμανίας στην κατάσταση γύρω από την Ουκρανία, ο Καγκελάριος Όλαφ Σολτς ανακοίνωσε ένα σχέδιο ενίσχυσης του γερμανικού στρατού, προβλέποντας για τις ένοπλες δυνάμεις επιπλέον 100 δισεκατομμύρια ευρώ (112,7 δισεκατομμύρια δολάρια) από τον προϋπολογισμό του 2022 ως εφάπαξ κονδύλια και υπογραμμίζοντας την υπόσχεσή του να διαθέσει το 2% των δαπανών του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος για την άμυνα. Ανέφερε ότι οι πρόσθετες δαπάνες θα περιλαμβάνουν επενδύσεις και προγράμματα εξοπλισμού για το Γερμανικό στρατό.

Όσο για το σκεπτικό πίσω από την απόφαση, ο Σολτς δήλωσε, «Είναι σαφές ότι πρέπει να επενδύσουμε σημαντικά περισσότερο στην ασφάλεια της χώρας μας για να προστατεύσουμε την ελευθερία και τη δημοκρατία μας». Ως έχει, η Γερμανία έχει ρεκόρ υψηλού αμυντικού προϋπολογισμού (53 δισ. ευρώ) για το τρέχον έτος, ο οποίος είναι αυξημένος κατά 3,2% σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Η προτεινόμενη πρόσθετη χρηματοδοτική δαπάνη ύψους 100 δισεκατομμυρίων ευρώ θα ενισχύσει την απόκτηση μη επανδρωμένων αεροσκαφών, νέων μαχητικών αεροσκαφών κ.λπ., και θα χρηματοδοτήσει επενδύσεις σε μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη αμυντική ανάπτυξη. Ο Σολτς δεσμεύτηκε επίσης ότι η αύξηση των αμυντικών δαπανών κατά 2% του ΑΕΠ θα αποτελέσει μόνιμο κανόνα.

Η Γερμανία συμμορφώνεται καθυστερημένα με το επίμονο αίτημα του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ! Χωρίς αμφιβολία, η απόφαση θα ευχαριστεί πάρα πολύ την Ουάσιγκτον. Μεταφέρει τη γερμανική δέσμευση στον Οργανισμό Βορειοατλαντικού Συμφώνου και βοηθά να φιμώσει την κριτική στις ΗΠΑ ότι η Γερμανία έχει μετατραπεί πρόσφατα σε έναν άπιστο σύμμαχο.

Σχετικά με την απόφαση της γερμανικής κυβέρνησης να προμηθεύσει άμεσα όπλα σε ουκρανικά στρατεύματα, ο Σολτς ισχυρίστηκε: «Πρέπει να στηρίξουμε την Ουκρανία στην ώρα απελπιστικής ανάγκης της». Κατηγόρησε ξεκάθαρα τη Ρωσία για αυτή τη σημαντική πολιτική αντιστροφή. Επιπλέον, το Βερολίνο σηματοδότησε επίσης ότι τρίτες χώρες θα μπορούσαν να μεταφέρουν όπλα γερμανικής παραγωγής στην Ουκρανία, ενώ προηγουμένως η άδεια αυτή είχε απορριφθεί.

Το επιχείρημα ότι η Γερμανία σκοπεύει να εξασφαλίσει την ειρήνη στην Ευρώπη με αυτή την πολιτική αντιστροφή είναι ψευδές, αλλά ο Σολτς τη γλιστρά. Στην πραγματικότητα, ο Scholz ανέτρεψε μια μακροχρόνια γερμανική πολιτική που είχε τις ρίζες της στην ιστορία της Γερμανίας ως επιτιθέμενης κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και για την οποία εξακολουθεί να υπάρχει σημαντική δημόσια στήριξη εντός της Γερμανίας. Ασφαλώς, αυτή η έξυπνη κίνηση θα συμβάλει στην ενίσχυση των επιδόσεων της Γερμανίας ως εξαγωγέα όπλων στην παγκόσμια αγορά και αποτελεί όφελος για την γερμανική βιομηχανία.

Η Γερμανία είναι ήδη ο τέταρτος μεγαλύτερος εξαγωγέας όπλων στον κόσμο, μπροστά από την Κίνα. Οι εξαγωγές όπλων της Γερμανίας έφτασαν σε επίπεδα ρεκόρ το 2021, μετά από σημαντικές πωλήσεις όπλων θαλάσσιας και αεράμυνας στην Αίγυπτο το περασμένο έτος. Η Γερμανία εξήγαγε όπλα αξίας 9,35 δισεκατομμυρίων ευρώ (10,65 δισεκατομμύρια δολάρια) το προηγούμενο έτος, αύξηση 61% σε σύγκριση με το 2020. Αυτό ξεπέρασε το προηγούμενο ποσό ρεκόρ των 8 δισεκατομμυρίων ευρώ το 2019.

Η στρατιωτική ανασυγκρότηση της Γερμανίας είναι ένα οδυνηρό ζήτημα στην ευρωπαϊκή πολιτική και ποια πορεία θα χρειαστεί μόλις κατακαθίσει η σκόνη στην Ουκρανία, μόνο ο χρόνος μπορεί να δείξει. Φυσικά, δεν τίθεται θέμα επιστροφής. Αλλά με τις ΗΠΑ σε παρακμή και τη Γαλλία και τη Βρετανία να γίνονται πολύ μειωμένοι παίκτες τα τελευταία χρόνια, η άνοδος της Γερμανίας ως υπερδύναμης θα αλλάξει τη δυναμική της ισχύος. Έτσι, δεν είναι πλέον δυνατό να θεωρούμε δεδομένη την πυρηνική λανθάνουσα κατάσταση της Γερμανίας — όντας ένα «παραπυρηνικό» κράτος με πλήρη τεχνική ικανότητα να αναπτύξει γρήγορα ένα πυρηνικό όπλο.

Η σκέψη για μια στρατιωτική ανάπτυξη, η ανάγκη να συμμετάσχει η Γερμανία «δυναμικά» στην παγκόσμια πολιτική και η αποτίναξη του συμπλέγματος ενοχής της και η ανάγκη να «καταστεί ετοιμοπόλεμη» – όλα αυτά προηγούνται κατά πολύ της τρέχουσας κατάστασης γύρω από την Ουκρανία. Αυτό που συμβαίνει είναι ότι μια νέα γενιά εμφανίστηκε στο πηδάλιο της γερμανικής πολιτικής, αντικαθιστώντας την Παλιά Φρουρά. Παράλληλα, οι «μεγάλοι συνασπισμοί» που διοικούν τη χώρα έχουν περιορίσει το ιδεολογικό χάσμα μεταξύ του CDU και του SPD.

Σήμερα, το SPD είναι μόνο συμβολικά η «αριστερή πτέρυγα» και στην πραγματικότητα είναι ένας ενθουσιώδης υποστηρικτής του επανεξοπλισμού της Γερμανίας, όσο και το CDU. Όσο για το σύμπλεγμα ενοχών, έχει εξαφανιστεί από το γερμανικό πολιτικό οικοσύστημα. Περιέργως, η πρώην υπουργός Άμυνας της Γερμανίας από το CDU, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν έχει να διεκδικήσει ναζιστική καταγωγή τόσο από την πλευρά της όσο και από την πλευρά του συζύγου της. Αλλά αυτό δεν είχε σημασία όταν η Άνγκελα Μέρκελ της ανέθεσε το έργο της υπουργού Αμύνης για επτά χρόνια.

Παρεμπιπτόντως, ο παππούς της φον ντερ Λάιεν ήταν Ναζί που προσφέρθηκε εθελοντής να πολεμήσει το 1940, έγινε λοχίας στη Βέρμαχτ και ηγήθηκε μιας λεγόμενης «αντικομμουνιστικής» μονάδας στο ανατολικό σοβιετικό μέτωπο κυνηγώντας αντιστασιακές ομάδες, συμμετείχε στην κατάληψη της πρωτεύουσας της Ουκρανίας Κίεβο και έλαβε μέρος στη βάρβαρη σφαγή του Μπάμπι Γιαρ τον Σεπτέμβριο του 1941 , κατά την οποία περισσότεροι από 33.000 Εβραίοι κάτοικοι του Κιέβου σκοτώθηκαν εν ψυχρώ. Λέγεται ότι «Μέχρι το θάνατό του μιλούσε για τους Εβραίους, τους Γάλλους και την ύπουλη Αλβιόνα. Δεν θα έφευγε ποτέ ξανά από τη χώρα και ήταν σχεδόν πανικόβλητος όταν πλησίαζε στα σύνορα».

Ωστόσο, η φον ντερ Λάιεν θα συγκατοικούσε άνετα στον μεγάλο συνασπισμό CDU-SPD υπό τη Μέρκελ με τον τότε υπουργό Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ, ο οποίος ήταν από το SPD — το κόμμα του Willy Brandt, γνωστού ως μεταρρυθμιστικού και μετριοπαθούς! Στην πραγματικότητα, ο ίδιος ο Σταϊνμάιερ διατήρησε — και εξακολουθεί να το κάνει ως Πρόεδρος της Γερμανίας — καλές προσωπικές σχέσεις με την ηγεσία της Σβόμποντα, της νεοναζιστικής πολιτοφυλακής στην Ουκρανία.*

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το υψωμένο ανάστημα της Γερμανίας ως κινητήριας δύναμης στην ΕΕ θα αναδιαμορφώσει την ευρωπαϊκή πολιτική. Η τρέχουσα θητεία της Φον ντερ Λάιεν ως προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επικεφαλής της γραφειοκρατίας στις Βρυξέλλες, της δίνει καίριο ρόλο και θα διαρκέσει μέχρι τον Δεκέμβριο του 2024. Η γλώσσα του σώματος των ανακοινώσεων της περασμένης εβδομάδας σχετικά με την Ουκρανία και την επίδοσή της στην πρόσφατη Διάσκεψη Ασφαλείας του Μονάχου πρόδωσε ότι το απολαμβάνει να προσβάλει τη Ρωσία και την ηγεσία της, σαν να είναι μια ιδιωτική της σταυροφορία για να διευθετήσει τα αποτελέσματα από την ήττα της ναζιστικής Γερμανίας στα χέρια του Κόκκινου Στρατού. Όπως ήταν αναμενόμενο, έχει γίνει η αγαπημένη της Ουάσιγκτον στην Ευρώπη, περισσότερο από τη Γερμανίδα υπουργό Εξωτερικών Annalena Baerbock ή τον ίδιο τον Scholz.

Ωστόσο, το μεγάλο ερώτημα είναι: Πώς θα λειτουργήσει η αυξανόμενη εθνική υπερηφάνεια της Γερμανίας — Deutscher Nationalismus — με τη συναινετική πολιτική της ΕΕ; Μένει να δούμε πόσο μακριά μπορεί να συμβιβαστεί η ΕΕ με τις γερμανικές φιλοδοξίες, μόλις το τζίνι πηδήξει από το μπουκάλι. Είναι σαφές ότι μια εναλλακτική λύση θα είναι η εκτροπή της εκρηκτικής ενέργειας προς εξωτερικές δραστηριότητες. Εκεί είναι που η απόφαση της ΕΕ να χρηματοδοτήσει τον εφοδιασμό όπλων σε εμπόλεμες ζώνες και ούτω καθεξής ανοίγει ένα νέο θέαμα.

Χωρίς αμφιβολία, η αντίδραση της ΕΕ στην κατάσταση της Ουκρανίας είναι κατά πολύ δυσανάλογη. Η Γερμανία χρησιμοποίησε την παρούσα κρίση για να εξορμήσει. Η ΕΕ, με τη σειρά της, έχει την ψευδαίσθηση ότι κρατεί τώρα το μεγάλο ραβδί από τις Βρυξέλλες — αν και η ευρωπαϊκή συναίνεση για την εξωτερική πολιτική εξακολουθεί να παραμένει αμφίβολη. Σε φυσιολογικούς καιρούς, τέτοιες ριζοσπαστικές κινήσεις της ΕΕ ή η ίδια η γερμανική στρατιωτικοποίηση θα μπορούσαν να έχουν συναντήσει κάποιο βαθμό ανησυχίας ή συζήτησης. Αλλά η Γαλλία έχει εμπλακεί σε έναν εκλογικό κύκλο. Και η Γερμανία διέσχισε τον Ρουβίκωνα όταν ο καιρός έγινε ευνοϊκός.

Σημείωση μεταφραστή: Ο Γερμανός Πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ συμμετέσχε επίσης, μαζί με την υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Βικτώρια Νούλαντ στις μαχητικές διαδηλώσεις, με συμμετοχή Ουκρανών ναζιστών και ελευθέρων σκοπευτών εισαγωγής, στην αιματηρή «πορτοκαλί επανάσταση» της Πλατείας Μεϊντάν του Κιέβου. Μετά την απόρριψη από την Κα Βικτώρια Νούλαντ, της υποψηφιότητας Γερμανού μποξέρ για την πρωθυπουργία της Ουκρανίας, στο ιστορικό εκείνο σόκιν τηλεφώνημα προς τον κύριο Πάϊατ ( τότε πρέσβη στο Κίεβο) και την διάψευση των γερμανικών προσδοκιών, ο κ.Στάϊνμάίερ αναχώρησε σε περιοδεία σε τέως σοβιετικές ασιατικές δημοκρατίες, (Drang Nach Osten !!!)



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Alexandre Lemoine,Observateur Continental. 28-1 22
Μετάφραση: Μ. Στυλιανού

Ευρισκόμενη σε δύσκολη θέση λόγω της αντιπαράθεσης μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων, η Γερμανία έχει κάνει μια επιλογή υπέρ των δικών της συμφερόντων, προκαλώντας τον εκνευρισμό της Ουάσιγκτον. Αυτό γράφει το ισχυρής επιρροής αμερικανικό μέσο ενημέρωσης Wall Street Journal.

Ο συντάκτης του άρθρου αποκάλεσε το Βερολίνο αναξιόπιστο εταίρο της Ουάσιγκτον, απαριθμώντας τις ενέργειές που καταδεικνύουν σαφώς το γεγονός ότι η ανάληψη της εξουσίας από τον καγκελάριο Όλαφ Σολτς δεν έκανε τη Γερμανία υπάκουη στον Λευκό Οίκο.

"Εν όψει πιθανής εισβολής του Βλαντιμίρ Πούτιν στην Ουκρανία, οι περισσότερες Δυτικές χώρες προσπαθούν να στηρίξουν το Κίεβο. Ωστόσο, η Γερμανία επέλεξε μια διαφορετική προσέγγιση, τοποθετώντας τα ρωσικά συμφέροντα πάνω από τους Δυτικούς. Το Βερολίνο δημιουργεί σοβαρό πρόβλημα. Ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιμετωπίζουν δύο μεγαλύτερες απειλές για την ασφάλεια, τη Ρωσία και την Κίνα, η Γερμανία έχει πάψει να είναι αξιόπιστος σύμμαχος. Οι φθηνές εξαγωγές φυσικού αερίου και αυτοκινήτων στην Κίνα αποδείχθηκαν πιο σημαντικές για τη Γερμανία από τη δημοκρατική αλληλεγγύη των συμμάχων. Αλλά η μοίρα της Ουκρανίας θα επιφορτίσει μεγάλο βάρος ευθύνης στη Γερμανία", γράφει αγανακτισμένη η Γουώλ Στρητ Τζόρναλ.

Η εφημερίδα διαπίστωσε ότι η απόφαση του Βερολίνου να εγκαταλείψει τις προμήθειες όπλων στο Κίεβο και να βοηθήσει άλλες χώρες να το κάνουν είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτική.

Ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Βρετανία έχουν θέσει ως στόχο να εξοπλίσουν την Ουκρανία ενόψει του κινδύνου που την απειλεί, η Γερμανία όχι μόνο αρνείται απολύτως να στηρίξει την Ουκρανία με όπλα, αλλά επιδιώκει επίσης να αποτρέψει την Εσθονία από το να το πράξει, συνεχίζει η WSJ. Επιπλέον, τα βρετανικά αεροπλάνα που παρέδιδαν όπλα στο Κίεβο έπρεπε ακόμη και να παρακάμψουν το έδαφος της Γερμανίας, η οποία είναι απολύτως αντίθετη με τις παραδόσεις όπλων στην Ουκρανία.

Ο αγωγός φυσικού αερίου Nord Stream 2 είναι ένας άλλος παράγοντας στον οποίο αποκλίνουν οι θέσεις του Βερολίνου και της Ουάσιγκτον. Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι πεπεισμένες ότι ο ρωσικός αγωγός φυσικού αερίου θα εμποδιστεί λόγω "εισβολής", ο Καγκελάριος Σολτς καλεί για διαφοροποίηση μεταξύ πολιτικών παιχνιδιών και οικονομικών στόχων.

Σύμφωνα με την αμερικανική εφημερίδα, η Γερμανία είναι υπεύθυνη για την άρνηση του Αμερικανικού Κογκρέσου να επιβάλει κυρώσεις στον Nord Stream 2, ασκώντας πίεση στους γερουσιαστές που δεν ψήφισαν υπέρ της υιοθέτησης κυρώσεων.

Με αυτόν τον τρόπο, επισημαίνει η WSJ, το Βερολίνο κέρδισε μια μεγάλη νίκη χάρη στην Ουάσιγκτον. Αλλά δεν είναι σαφές τι έλαβε ο Τζο Μπάιντεν σε αντάλλαγμα.

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Ακόμη και σε περίπτωση επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, το Βερολίνο δεν έχει καμία πρόθεση να σταματήσει τον Αγωγό Nord Stream 2. Σύμφωνα με τον Olaf Scholz, είναι παράλογο να εμπλακεί ο αγωγός σε αυτή τη σύγκρουση. Και μόνο η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών Annalena Baerbock θα μπορούσε να ευθυγραμμιστεί με τα αμερικανικά συμφέροντα, αλλά είναι μόνο μία φωνή στο υπουργικό συμβούλιο, και δεν μπορεί να αποφασίσει τίποτα μόνη της. Ο Καγκελάριος Σολτς κάλεσε για μια "νέα αρχή" στις σχέσεις με τον Βλαντιμίρ Πούτιν, ανέφερε η WSJ.

« Η Γερμανία αποτυγχάνει επίσης να εκπληρώσει το στόχο αμυντικής χρηματοδότησης του ΝΑΤΟ με διάθεση του 2 τοις εκατό του ΑΕΠ, ενώ το Βερολίνο δαπανά μόνο το 1, 5 τοις εκατό. Επιπλέον, αποδέχεται ρωσικές μελέτες χημικών όπλων στο έδαφός της. Ο Olaf Scholz συμφώνησε επίσης να λάβει καθεστώς παρατηρητή στη Συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων. Για να μην αναφερθεί η στάση της Γερμανίας απέναντι στην Κίνα. Η κυβέρνηση Μπάιντεν είχε ζητήσει από την Άνγκελα Μέρκελ να αναβάλει την εμπορική συμφωνία ΕΕ-Κίνας. Σε απάντηση, εκείνη είχε επισπεύσει τις διαπραγματεύσεις για την επίτευξη συμφωνίας πριν από την έναρξη της προεδρικής θητείας του Μπάιντεν", γράφει ο Ρόγκαν, απαριθμώντας όλες τις "αμαρτίες" της Γερμανίας.

Το υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας κάλεσε πρόσφατα τη Γερμανίδα Πρεσβευτή Άνκα Φέλντχουσεν να εκφράσει την "βαθιά απογοήτευση" του Κιέβου για την απόφαση της Γερμανίας να μην προμηθεύσει αμυντικά όπλα στην χώρα του. Σύμφωνα με τον υπουργό Εξωτερικών της Ουκρανίας Ντμίτρι Κουλέμπα, τέτοιες δηλώσεις, ιδιαίτερα σχετικά με την απουσία προοπτικής επιστροφής της Κριμαίας και τους δισταγμούς για αποσύνδεση της Ρωσίας από το σύστημα SWIFT, δεν αντιστοιχούν στο επίπεδο των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Ο υπουργός είπε ότι οι Ουκρανοί θα το θυμούνται "για δεκαετίες. ».




Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου

Τον Δεκέμβριο, ενώ η προσοχή του κόσμου ήταν στραμμένη στην εμφάνιση της μετάλλαξης όμικρον του κοροναϊού, το Γερμανικό Ινστιτούτο Οικονομικών Ερευνών (German Institute for Economic Research) αναβίωσε μια ιδέα αιώνων για να βοηθήσει στην αντιμετώπιση της ανισότητας του πλούτου, όπως μεταδίδει η Deutsche Welle.

Η Καθολική Βασική Κληρονομία ή "Grunderbe" στα γερμανικά, θα εκχωρούσε €20.000 σε κάθε κάτοικο όταν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας του. Το ποσό θα προορίζεται να καλύψει έξοδα για την εκπαίδευση ή κατάρτιση, προκαταβολές ακινήτου ή για την έναρξη επιχείρησης, σύμφωνα με την DW.

Η ιδέα είναι παρόμοια με το Καθολικό Βασικό Εισόδημα, ένα πρόγραμμα κοινωνικών παροχών που δοκιμάζεται από κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο, το οποίο απονέμει στους ανθρώπους ένα ελάχιστο μηνιαίο εισόδημα.

"Αν θέλουμε πραγματικά να δημιουργήσουμε ευημερία για όλους στο άμεσο μέλλον, τότε θα πρέπει να μειώσουμε το υψηλό επίπεδο της ανισότητας του πλούτου μέσω αναδιανομής: δίνοντας στο μισό πληθυσμό που δεν κατέχει περιουσιακά στοιχεία μια βασική κληρονομιά", αναφέρει ο φορολογικός εμπειρογνώμονας του γερμανικού think tank, Στέφαν Μπαχ στην πρόταση του.

Ο Μπαχ εκτιμά ότι, με βάση τους περίπου 750.000 Γερμανούς που ενηλικιώνονται κάθε χρόνο, η καθολική κληρονομιά θα κόστιζε στη γερμανική κυβέρνηση περίπου 22,6 δισ. ευρώ ετησίως. Θα μπορούσε να χρηματοδοτηθεί με την αύξηση του φόρου κληρονομιάς, με τη θέσπιση ενός φόρου στους υπερπλούσιους και με τη μεταρρύθμιση των φόρων στην ακίνητη περιουσία.

Σε σύγκριση με άλλες χώρες με παρόμοια κατανομή εισοδήματος, ο πλούτος στη Γερμανία είναι ιδιαίτερα συγκεντρωμένος, σύμφωνα με το think tank. Το πλουσιότερο 10% κατέχει τα δύο τρίτα του συνολικού ιδιωτικού πλούτου (περίπου 12 τρισ. ευρώ σε περιουσιακά στοιχεία). Το πλουσιότερο 1% κατέχει το ένα τρίτο, ενώ το πλουσιότερο 0,1% κατέχει έως και το ένα πέμπτο.

Στον αντίποδα, το χαμηλότερο μισό κατέχει λίγα έως καθόλου περιουσιακά στοιχεία - μόλις το 1,3% του συνολικού ιδιωτικού πλούτου - ενώ δεν μένει σχεδόν τίποτα όταν πεθαίνουν μέλη της οικογένειας, σύμφωνα με μελέτη του Forum New Economy.

Στην πρόταση του ο Μπαχ αναφέρει ότι οι προσομοιώσεις έδειξαν πως ένα καθολικό σύστημα κληρονομιάς θα περιόριζε τον συντελεστή Gini, που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της ανισότητας πλούτου/εισοδήματος, κατά 5-7%. Θα αύξανε τον πλούτο του φτωχότερου μισού από 59% έως 94%.

Εάν η νέα κυβέρνηση συνασπισμού του Γερμανού Καγκελαρίου Όλαφ Σολτς ήθελε πραγματικά να αντιμετωπίσει την ανισότητα, θα πρέπει "να επικεντρωθεί στην αύξηση του πλούτου της μεσαίας τάξης υποστηρίζοντας την ιδιοκτησία της κατοικίας, την παροχή συμπληρωματικών συντάξεων και τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία", αναφέρει ο Μπαχ, σύμφωνα με το δημοσίευμα της DW.


πηγή

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου


Θυγατρική της γερμανικής εταιρείας όπλων Hensoldt βρίσκεται πίσω από την κατασκευή του τουρκικού επιθετικού drone Bayraktar TB 2.

Όπως αναφέρει ο γερμανικός τηλεοπτικός ZDF, πριν από ένα χρόνο έγινε πόλεμος μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν για την περιοχή του Καραμπάχ. Το Αζερμπαϊτζάν χρησιμοποίησε το τουρκικό επιθετικό drone, Bayraktar TB 2 και νίκησε.

Το drone κατέστρεψε 900 στόχους στην Αρμενία και προκάλεσε ζημίες ύψους 2 δις δολαρίων. Από τότε έχουν εκτιναχθεί οι πωλήσεις του Bayraktar TB 2. Εννέα χώρες το χρησιμοποιούν ήδη και έντεκα ακόμη θέλουν να το αγοράσουν.

«Η Τουρκία μπορεί να γίνει ηγέτιδα δύναμη στον κόσμο σε αυτήν την τεχνολογία. Καμία ανθρώπινη δύναμη δεν θα μπορέσει να μας εμποδίσει», είχε δηλώσει κατά την παρουσίαση του drone ο τεχνικός Διευθυντής της τουρκικής κατασκευάστριας εταιρείας Baykar.

Τα επιθετικά drones χρησιμοποιούν ειδικά συστήματα εντοπισμού του στόχου, τα οποία είναι κάτι σαν το μάτι του όπλου. Ένα από αυτά τα συστήματα κατασκευάζεται από τη νοτιοαφρικανική θυγατρική της γερμανικής εταιρείας όπλων Hensoldt, η οποία παρουσιάζεται ως κορυφαίος προμηθευτής συστημάτων στρατιωτικής αναγνώρισης.

«Εξασφαλίζονται κέρδη από πολεμικές συγκρούσεις», επικρίνει ο ειδικός στο Διεθνές Δίκαιο, Αντρέας Σούλερ. «Αυτό έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τη γερμανική Εξωτερική Πολιτική». Χωρίς την Τεχνολογία της Hensoldt, το τουρκικό drone δεν θα μπορούσε καν να λειτουργήσει. Ο Σούλερ τονίζει: «Πρέπει επειγόντως να σταματήσουμε την χρήση της γερμανικής τεχνολογίας σε αποστολές drones που παραβιάζουν το Διεθνές Δίκαιο».

Για παράδειγμα, η χρήση drones από τον τουρκικό στρατό εναντίον Κούρδων στο Βόρειο Ιράκ ήταν αντίθετη προς το Διεθνές Δίκαιο. Στις 17 Αυγούστου 2021, επίθεση των τουρκικών drones σε νοσοκομείο κατέληξε σε οκτώ νεκρούς και τέσσερις τραυματίες.

Η συνεργασία της γερμανικής Hensoldt με την τουρκική Baykar ξεκίνησε το 2020, όταν η καναδική κυβέρνηση έθεσε τέλος στην προμήθεια συστημάτων αναγνώρισης από τον Καναδά, μετά την χρήση των drones στη σύγκρουση στο Καραμπάχ.

Ο Σούλερ καλεί την νέα Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση, η οποία έχει υποσχεθεί να περιορίσει τις εξαγωγές όπλων, να απαγορεύσει τέτοιες συναλλαγές. «Η κυβέρνηση έχει πλέον την ευκαιρία να τερματίσει τις δυνατότητες παράκαμψης των υφιστάμενων κατευθυντήριων γραμμών για τις εξαγωγές μέσω ενός νέου νόμου για τον έλεγχο των εξαγωγών όπλων», σημειώνει.

Πηγή: sigmalive, ΚΥΠΕ

Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου
«Έπεσε» από την οροφή του νοσοκομείου. Αυτοκτονία ή φόνος;


Peter Koenig*.Reseau International ,5-12-21
Μετάφραση: Μ.Στυλιανού

Κατ’ αρχήν ένα γεγονός τέτοιου -υπό τις παρούσες συνθήκες- παγκόσμιου ενδιαφέροντος έφθασε στην διεθνή δημοσιότητα, με άρθρο Ελβετού ερευνητή δημοσιολόγου, σε άγγλο-γαλλόγλωση ηλεκτρονική ιστοσελίδα, με καθυστέρηση ενός μηνός από την ημερομηνία του γεγονότος!

Το γεγονός συνέβη την Πέμπτη 2Νοεβρίου και γνωστοποιήθηκε την Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου, με άρθρο του διεθνώς γνωστού δημοσιολόγου Peter Koenig στην έγκυρη ιστοσελίδα Global Research/ Mondialisation CA.

Την δημοσίευση ακολούθησε θόρυβος και καταιγισμός διαψεύσεων.

«Πηγές» την κατήγγειλαν με τον νεωστί καθιερωμένο απαγορευτικό στιγματισμό «Fake News» (ψευδής είδηση), άλλες διαβεβαίωναν ότι ο ο Πρόεδρος/Διευθυντής μεγάλου γερμανικού νοσοκομείου Δρ.Thomas Jendges δεν είχε αυτοκτονήσει. ΄Οτι δεν βρέθηκε αποχαιρετιστήρια επιστολή του. Ότι άλλος τον υποδύθηκε στην δημόσια καταγγελία του στο You Tube (ότι: Covid 19/εμβολιασμοί αποτελούν μεταμφιεσμένη πολυεθνή δικτατορία). Ότι η εγγραφή της σχετικής ομιλίας στο Υou Tube είχε γίνει πολύ νωρίτερα και άλλα παρόμοια.

Ενώπιον της ομοβροντίας των «διαψεύσεων» και της ανάγκης ανατροπής τους, η ιστοσελίδα global Research- Mondialisation CA απέσυρε προληπτικά το άρθρο και επικεντρώθηκε στην συλλογή αδιάψευστων τεκμηρίων. Και προέκυψαν τα ακόλουθα -και αναδημοσίευση του άρθρου:

Την Πέμπτη 2 Νοεμβρίου 2021, αστυνομία και πυροσβεστική υπηρεσία στάλθηκαν επειγόντως στο νοσοκομείο του Chemnitz, (φωτογραφίες πιο κάτω).

Τα μεγάλα γερμανικά ΜΜΕ επιβεβαίωσαν χωρίς επιφύλαξη ότι ο αρχίατρος είχε αυτοκτονήσει


Σύμφωνα με την. Bild ( 3 Νοεμβρίου 2021) που είναι από τα μεγαλύτερα γερμανικά ΜΜΕ «οι συνθήκες του δυστυχήματος δεν είναι ακόμη σαφείς. ΄Εως τώρα ωστόσο όλα δείχνουν μια τραγική αυτοκτονία.»


«Ο Δήμαρχος Sven Schulze εξήγησε ότι η κλινική του Chemnitz,, παρά τον τραγικό θάνατο του δρα Thomas Jendges, είναι πάντοτε σε θέση να λειτουργεί. «Η διευρυμένη ομάδα διεύθυνσης θα επιληφθεί των θεμάτων τις προσεχείς ημέρες.»

Η Bild πρόσθεσε μιαν παράγραφο μάλλον ασυνήθιστη στο τέλος του άρθρου: «Κατά γενικό κανόνα η BILD δεν δημοσιεύει τις αυτοκτονίες για να μην υποκινήσει σε μιμήσεις –εκτός αν οι συνθήκες δεν παρακινούν σε ιδιαίτερη προσοχή».


Μια ανακοίνωση Τύπου του δημάρχου του Chemnitz αναφέρει τα ακόλουθα:

«Με μεγάλη κατάθλιψη μόλις πληροφορήθηκα τον τραγικό θάνατο του δρα Thomas Jendges, Προέδρου Γενικού Διευθυντού του νοσοκομείου μας.

Χθες ακόμη είχαμε μια μακρά συζήτηση για την δύσκολη κατάσταση με τον ιό Κορώνα.

Είμαι βαθύτατα λυπημένος και οι σκέψεις μου και η βαθύτερη συμπάθειά μου στρέφονται αυτή την στιγμή στην οικογένεια και στους φίλους του. Θα πάμε τώρα να μιλήσουμε με όλους τους υπευθύνους του νοσοκομείου για να μην τους αφήσουμε μόνους σε μιαν ήδη δύσκολη κατάσταση.


Συνιστούμε να απόσχουμε από κάθε περαιτέρω έρευνα. Η πόλη του Chemnitz θα σχολιάσει εκ νέου το απόγευμα.


Πόλις του Chemnitz :

«Θλιμμένος βαθύτατα για τον αιφνίδιο θάνατο του γενικού διευθυντή του νοσοκομείου του Chemnitz Δρα Thomas Jendges, ο δήμαρχος Sven Schulze συνομίλησε ήδη με πολλούς εκπροσώπους του νοσοκομείου.

Εξέφρασε την συμπάθεια και τα συλλυπητήρια του στους υπαλλήλους και ως πρόεδρος του συμβουλίου εποπτείας τους διαβεβαίωσε για την πλήρη υποστήριξη της πόλης σε αυτή την κρίσιμη κατάσταση. Παρά τον τραγικό θάνατο του Δρα Thomas Jendges, το νοσοκομείο είναι πάντοτε ικανό να λειτουργήσει. Η διευρυμένη ομάδα διεύθυνσης θα αναλάβει τον ρόλο της στις προσεχείς ημέρες.



Η συνέχεια των ενεργειών θα συζητηθεί σήμερα σε έκτακτη σύνοδο του συμβουλίου εποπτείας.

Εν αναμονή μιας πραγματικής αστυνομικής έρευνας (πράγμα ελάχιστα πιθανό), μένει ανοικτό το ερώτημα εάν ο θάνατος του δρα Thomas Jendges ήταν ατύχημα, αυτοκτονία, ή ακόμη και φόνος, δεδομένων όσων είπε στο βίντεο –και του γεγονότος ότι δεν άφησε κανένα σημείωμα στην οικογένειά του; Η πηγή του βίντεο έχει πλήρως επαληθευτεί.



Ούτε ο δήμαρχος, ούτε η ανωτέρω σύντομη ανακοίνωση της πόλης του Chemnitz δεν αναφέρθηκαν στα αίτια θανάτου του δρα Jendges.



Το αρχικό άρθρο του δημοσιολόγου Peter Koenig, περιελάμβανε τα ακόλουθα:

Σήμερα, οι σκέψεις μας είναι με τον αείμνηστο Δρ Τόμας Τζένγκες και την οικογένειά του.


Ο επικεφαλής γιατρός του κεντρικού νοσοκομείου στο Chemnitz – την τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σαξονίας – «μίλησε» (δείτε το βίντεο διάρκειας 2 λεπτών παρακάτω*) και στη συνέχεια «έπεσε» από την οροφή του νοσοκομείου και πέθανε. Αυτοκτονία ή φόνος;



Τα ΜΜΕ, φυσικά, μιλούν για αυτοκτονία. Ωστόσο, ο Δρ Thomas Jendges (55), αφήνει πίσω του μια σύζυγο και ένα γιο, και δεν είχε ιστορικό κατάθλιψης ή τάσεις αυτοκτονίας. Δείτε το βίντεο εδώ .

Ο Δρ Jengdes διορίστηκε Διευθύνων Σύμβουλος του μεγαλύτερου δημοτικού νοσοκομείου της Ανατολικής Γερμανίας τον Απρίλιο του 2021. Ήταν ο μοναδικός Διευθύνων Σύμβουλος από την 1η Οκτωβρίου 2021. Είπε σε ένα σύντομο βιαστικά ηχογραφημένο βίντεο: «Δεν υπάρχει ιός, είναι μια δικτατορία μεταμφιεσμένη.. »

Διευκρίνισε στο σύντομο βίντεό του ότι αυτό που συμβαίνει στην Γερμανία και στον κόσμο δεν έχει καμιά σχέση με έναν ιό.

«Αυτή είναι η επιβολή μιας παγκόσμιας δικτατορίας. Πρέπει να ειπωθεί. Δυστυχώς, δεν υπάρχει τρόπος να παρακάμψουμε το πρόβλημα. »

Παρακαλώ ακούστε αυτή τη σύντομη και συγκινητική μαρτυρία.

Δεν είναι πλέον εκεί για να υπερασπιστεί την ανθρωπότητα από αυτό το έγκλημα βιβλικών διαστάσεων. Αλλά εμείς, ο λαός, πρέπει να σηκωθούμε και, από αλληλεγγύη, να "σκαρφαλώσουμε στα οδοφράγματα" ενάντια σε αυτή την όλο και πιο βάναυση, πιο σκληρή τυραννία.Και θα νικήσουμε.

Σας ευχαριστώ που είστε μέρος αυτής της εκστρατείας και ξυπνήσατε άλλους.

Το σύντομο βίντεοCliquez ici pour regarder la vidéo



*Στο σύντομο βίντεό του, ο αυτόχειρας (;) διευθυντής του γερμανικού νοσοκομείου, σε αυτοσχέδια δήλωση και με διακοπές εμφανούς συγκίνησης είπε τα εξής επί λέξει:

«Τι συμβαίνει και αυτή την στιγμή στην Γερμανία; Δεν μπορώ εντίμως να το χαρακτηρίσω ως εμβολιασμό .Ως γιατρός που ενοσήλευσε ανθρώπους με λοιμώξεις αυτιών, μύτης, λάρυγγος όλη μου την ζωή, μπορώ μόνο να επαναλάβω ότι αυτό που συμβαίνει εδώ δεν έχει απολύτως τίποτα να κάνει με έναν ιό. Είναι διεθνώς η εισαγωγή σε μια παγκόσμια δικτατορία και δυστυχώς πρέπει να λεχθεί.

Τον τελευταίο μήνα πέρασα 1500 ώρες μελετώντας την κατάσταση., επειδή δεν είχε οποιαδήποτε σχέση με οτιδήποτε στην ιατρική. Δεν μπορούσα να καταλάβω τι συμβαίνει. Υπάρχουν όσες αλληλένδετες επιδιώξεις και την περασμένη βδομάδα στο Speyer με ρώτησαν. Μίλησα μπροστά σε 1.000 ανθρώπους –μολονότι ποτέ δεν είχα μιλήσει μπροστά σε κόσμο προηγουμένως. Ποτέ δεν τόλμησα, ποτέ δεν είχα το κουράγιο, αλλά το πράγμα έχει φθάσει στο σημείο όπου είναι ακατανόητο αυτό που συμβαίνει και όλοι χορεύετε με τον ίδιο σκοπό, ο ένας με τον άλλο. Και εάν… και όποιος ακόμη δεν μπορεί να το πιστέψει ότι έχουμε μια δικτατορία, δεν υπάρχει άλλος τρόπος να λεχθεί. Φυσικά είναι μεταμφιεσμένη, φυσικά επιβάλλεται βαθμιαία, αλλά ο λαός θα πρέπει… λόγω των εντελώς δυσανάλογων μέτρων, κυριολεκτικά, να βγει στους δρόμους για την αποκατάσταση των βασικών δικαιωμάτων του.

Οι πρόγονοί μας έγραψαν αυτό ακριβώς το δικαίωμα στους νόμους τους και αυτό που δεν κάνουν αυτοί, πολλοί άνθρωπο δεν το καταλαβαίνουν- Και θα ρωτήσουν: Γιατί όλη αυτή η φασαρία; Το μόνο που εγώ μπορώ να πω είναι κουράγιο, οργή και μεγάλη καρδιά… αυτό».



Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου